10 скрити детайли, които никога не забелязвате при запазването на частния Райън
Що се отнася до филмите за Втората световна война, наистина няма нито един толкова известен и обичан като Спасяването на редник Райън. Този епос на Стивън Спилбърг за група войници на мисия да върне един войник у дома при семейството му (който вече е загубил останалите синове във войната) е незабравим филм, който се жени за най-големия филм за войнен реализъм, който някога е виждал с трогателна история.
Спестяването на редник Райън е изключително филмово постижение, защото успява да бъде един от най-мащабните филми, правени някога, като все още обръща внимание на най-малките подробности. Трудно е дори да хванеш всичко, на което трябва да обръщаш внимание, във филм толкова голям, така че много по-малки детайли във филма са изключително лесни за пропускане. Ето 10 подробности за Saving Private Ryan, които почти сигурно сте пропуснали.
10 Езикова бариера
В определен момент има два чуждестранни войници в Спасяващия редник Райън, които се предават на американските войски и американците разбираемо приемат, че са германци. Обаче тези „немски“ войници всъщност говореха чешки и това, което те казваха, се превежда на „Моля, не ме стреляйте, аз не съм немски, аз съм чех, не убих никого, аз съм чех“.
Всъщност беше сравнително обичайно задържаните в завоеваните източноевропейски страни мъже да бъдат прибрани в германската армия и очевидно тя беше преобладаваща сред чешката и полската.
9 Невъобразимо начинание
Дори две десетилетия след освобождаването на Private Ryan е освободен, встъпителната битка на плажа Омаха все още се счита за една от най-големите филмови сцени, правени някога. Но огромното количество усилия и ресурси, вложени в създаването му, беше абсолютно изумително.
Съобщава се, че това е струвало 11 милиона долара за снимане, включваше около хиляда екстри и отне 25 дни за снимане. Спасяването на редник Райън всъщност беше изложен на риск от оценка NC-17 заради сцената, но режисьорът Спилбърг отказа да намали нищо. С това време и енергия, вложени в него, е лесно да разберем защо.
8 Малко по-силно
Saving Private Ryan е един от най-впечатляващите и всеобщо обичани филми за войната, правени някога, и въздействието, което имаше веднага бе очевидно при излизането му. Ветераните от Втората световна война се съгласиха, че реализмът, заснет от Спилбърг във филма, е за разлика от всичко, видяно преди, и интензивността на някои сцени всъщност накара някои ветерани да напуснат театъра.
Въпреки това, за да накара кинематографичното преживяване да се почувства още по-реалистично, Спилбърг накара театрите, управляващи филма, да увеличат силата на звука, за да увеличат слуховото въздействие.
7 таралежи
Когато занаятите за кацане пристигнат на плажовете, има много големи препятствия, облицоващи брега. Един от по-разпознаваемите беше нещо известно като „чешки таралежи“. Тези анти-занаятчийски устройства изглеждат като гигантски крикове за играчки и са били ефективни при деактивиране на превозните средства, благодарение на шиповите им страни и ръбове.
Когато германците първоначално са предвидили кацането на плажа, те предположиха, че американците ще кацат при прилив, така че чешките таралежи щяха да бъдат скрити и по презумпция да унищожат приближаващите лодки. Американският флот обаче кацна на отлив, което направи устройствата изложени и безполезни.
6 Малко допълнителна автентичност
Когато стана дума за запазването на частния Райън към автентичността, никой детайл не беше твърде малък. Всички звуци от пушка са добавени в постпродукция, но филмът не използва само никакви запасни звукови ефекти.
Спасяващият екип на Private Ryan се сдоби с действителните оръжия, които биха били използвани през Втората световна война, отведе ги в стрелбище и записа звуците, които издаваха. Очевидно е видът детайл, който абсолютно никой не би могъл да избере, но очевидно режисьорите искаха всичко да е перфектно (буквално).
5 Уникален външен вид
Тази малка странност на Saving Private Ryan е този вид детайл, който буквално бихте могли да забележите само ако сте гледали филма в най-различни формати, но режисьорът Стивън Спилбърг се опитваше да създаде отчетлив визуален стил на филма.
За да придаде вибриращ винтидж вид, Спилбърг намали наситеността на цветовете с 60 процента. Въпреки това, когато Saving Private Ryan за пръв път започна да се излъчва по телевизията, разликата беше толкова отчетлива, че много хора смятаха, че има нещо нередно с техния кабел или телевизор, което накара кабелните компании да пренаситят картината.
4 военни рани
За да накара филмът да се почувства по-реалистичен, както и да не издуха още повече от огромния си бюджет за излишни CGI, много ампутации от реалния живот бяха наети от продукцията, за да представят войници, изгубили крайници в бойните сцени (и наистина всяка сцена, която изисква това).
Единственото болезнено очевидно изключение от това е полковникът от военния отдел, на когото липсва лявата му ръка. Въпреки че появата на героя в „Спасяващ редник Райън“ е кратка, частта е изобразена от актьора Брайън Кранстън, който всички знаем, че не е ампутиран в реалния живот.
3 Мнозинство с награди
Сега това е този вид подробности, които никой никога не би си спомнил, освен ако няма енциклопедична памет за дребните награди на Оскар, но номинираните за най-добра снимка през годината, за която е номиниран Saving Private Ryan, бяха доминирани от филми за Втората световна война.
Всъщност три от пет от номинираните се състояха по време на Втората световна война, по-специално спасяването на редник Райън, животът е красив и тънката червена линия. В едно от по-противоречивите решения в историята на наградата „Оскар“ победителят в „Най-добра снимка“ през онази година всъщност беше влюбен Шекспир.
2 Скарлето писмо
Един от най-символичните повтарящи се елементи в спасяването на редник Райън е писмото на редник Адриан Капарцо до баща му. Когато Капарцо знае, че умира, последното му искане е писмото му да си намери път към дома. Медик Уейд взема окървавеното писмо и го преписва на свеж лист хартия.
Когато Уейд е убит, капитан Милър взема писмото с надежда да го върне у дома на семейството на Капарцо, но Милър също не оцелява и изглежда, че в крайна сметка той е редник Рейбен, който го прибира у дома. Писмото изглежда е доста чара на лошия късмет.
1 Запазване на частни рианци
В приятна кинематична симетрия, капитан Милър (Том Ханкс) и хората му се срещат с двамата частни рианци в конкретни моменти от филма. Първият редник Райън, с когото се среща звеното на Милър, е грешният Райън. Името му беше Джеймс Фредрик Райън, докато Райън, който търсеха, е Джеймс Франсис Райън.
Но отрядът на Милър намира грешния редник Райън един час във филма и след още няколко изпитания и премеждия те намират истинския редник Джеймс Франсис Райън точно един час преди края на филма.