Въз основа на едноименната книга и филм, M * A * S * H беше хитов телевизионен сериал през 70-те години, който надмина славата на филма, подобно на Stargate SG-1 в сравнение с оригиналния филм на Stargate . По време на Корейската война шоуто се фокусира върху измислиците на измислената 4077-а мобилна хирургична болница на армията на САЩ, разположена в Южна Корея.
Докато сериалът беше известен предимно с комедията си, той също се занимаваше със сериозни теми. С казаното не всички шеги от M * A * S * H са състарили добре и до днес.
10 „Спрете, ще !? Ти нини! ”
Сред различните герои, които се появиха в M * A * S * H , ефрейторски радар може би е един от най-родствените. Бидейки чиновник за 4077-ия лагер на МАШ, той често му е възлагал различни задачи от различни офицери независимо дали иска да ги изпълнява или не. Благодарение на своенравния си характер, той често се хвърляше под натиск и от време на време шоуто ще се подиграва с този аспект на своя герой, като му дава плюшено мече и го поставя в ситуации, които експлоатират неговата немощ.
Но това беше изведено до крайност в сезон 6 M * A * S * H епизод „Паднал идол“, когато капитан Хоки откровено нарича Радар за нищо, защото той безумно се покланя на Хоки като на идол. Докато горният цитат може да се тълкува като забавен поради неговата истинност по отношение на характера на Радар, тонът звучи гадно.
9 Клингер склонност да носи дамско облекло
Една от най-дългите продължаващи шеги в M * A * S * H беше навикът на ефрейтор Максуел Клингер да носи женски дрехи до голяма степен на досада на началниците си. Причината той направи това, за да може да бъде освободен от длъжност съгласно правилата на раздел 8, които се прилагат към офицерите, които се смятат за психически негодни за военните.
Сега на пръв поглед това се разглежда като обидно от съвременна гледна точка, тъй като неволно се подиграва на транссексуалните хора, тъй като често им е даден уволнение от раздел 8 от военните. Тогава не помага, че героят на Клингър първоначално е написан като олицетворен, с което писателите не са минавали, но това, което са направили, не е много по-добро.
8 „Всеки, който се нуждае от психиатрия, е болен в главата.“
Като военен офицер на клишето, който се намира в калта, майор Франк Бърнс служи като идеален контраст с герои като Хоки, които бяха диви и не играеха по правилата. Все пак, това не оправдава някои от нещата, които казва Франк.
Вземете, например, тази шега от сезон 3 на M * A * S * H, озаглавена „Луди кучета и военнослужещи“, която Франк отбелязва на GI, който страда от психическа травма, която го кара да бъде парализиран както физически, така и психически. В резултат на това тази шега се счита за обидна поради съвременното ни разбиране за психични заболявания, което започва да се изследва по-задълбочено, когато първоначално е излъчено това предаване.
7 Hawkeye като постоянен женкар
Друга продължаваща шега в M * A * S * H беше тенденцията на Хоки да се „романтично“ с всякакви налични жени. Въпреки че това е черта на неговия пренесен от оригиналния филм M * A * S * H , където той е изигран от Доналд Съдърланд вместо Алън Алда, това не прави постоянния му флирт по-малко досаден или досаден от един модерна перспектива.
Макар че може да се възприема като очарователен назад, когато шоуто за първи път се излъчва и дори е смешно в комбинация с обичайните остроумни забележки на Хоки, той се прекалява толкова пъти през всеки епизод. Той дори стига дотам, че флиртува с една и съща жена отново и отново в един и същи епизод, независимо дали става дума за утвърден герой или никой с хубаво лице.
6 „Кога този ред започна да използва стюардесите?“
Въпреки че 70-те години на миналия век доведоха до феминизма на Втората вълна, който настоя за повече равенство чрез протести от Първата вълна, развлекателната индустрия все още имаше начини да навакса. Например, докато M * A * S * H имаше жени военни офицери като майор Маргарет Хюлихан, които имаха значение като герои, а не само бонбони, които не ги спираха да бъдат мишена на случаен сексизъм от мъжете.
Един такъв пример се случи в епизода на осмия сезон „Военният съотборник“, когато жена военна кореспондентка на име Аги О'Шеа пристига в лагера на 4077-и MASH и се посреща с тази шеговита забележка от мъжки офицер.
5 Hawkeye and Trapper дърпат жестоки свади на Маргарет
Когато Хоки не беше зает да флиртува с жени, той и приятелят му капитан Трапър щяха да изтеглят различни шеги около 4077-ия лагер на МАШ. Двамата души, с които най-много се сблъскаха, бяха Франк и Маргарет. Но макар че Франк му правеше предимно безобидни свалки, като например ръката му да бъде увита в актьорски състав с кука, онези, които бяха направени на Маргарет, бяха вероятно по-жестоки в сравнение.
Например, в епизод на сезон 1 „Майор Фред К. Добс“ Франк иска трансфер от 4077-ия лагер на MASH и провежда частен сърдечен разговор с Маргарет за това. Докато това продължава, Хоки и Трапър сложиха микрофон в палатката, което предизвика разговора на Франк и Маргарет да се излъчи до целия лагер.
4 „Разграбване на малко оборски тор за моята„ Токио роза ““
Подобно на Франк, майор Чарлз Уинчестър III беше друг прав човек, който служи за фолиране на Хоки. Основният му герой-дъга обаче негодуваше на началника си, който прехвърли Уинчестър в 4077-ия лагер на MASH, след като Уинчестър го победи в игра на Крибидж.
След това в епизод на сезон 9 „Без смях въпрос”, Уинчестър се среща отново с този висш офицер и се опитва да го спечели като средство за връщане на предишната му позиция в Токио. Следователно, Уинчестър казва, че горният ред е предназначен да бъде смешен, тъй като е каламбур на пропагандната личност на пропагандната роза в Токио от Втората световна война. Но сега не е смешно поради спора около тази персона, в която участва японка, родена в Америка, която погрешно беше обвинена в „истинската“ Токио Роза и осъдена за измяна според уебсайта на ФБР (въпреки че тя беше помилвана по-късно).
3 Изневярата на Франк
От време на време серията M * A * S * H ще привлече вниманието към факта, че много от героите й са имали любими хора, които ги чакат обратно у дома в Съединените щати. Едната, която се възпита най-често, беше съпругата на Франк поради не особено фината му афера с Маргарет, която никога не беше последователна дали се е грижела за Франк е омъжена или не.
Това от своя страна беше очертано от шоуто като смешно, тъй като Франк и Маргарет се гордеят, че са по-достойни от офицерите под техния ранг, но фактът, че извършват изневяра, ги накара да изглеждат като лицемери. Но това не е по днешните стандарти, тъй като Франк се натъква на неверен шут.
2 "Корейските жени не са известни с космати кокалчета."
Въпреки репутацията на шоуто, че е изненадващо тъмна, въпреки комедийните си елементи и основата на критиката на войната във Виетнам като филма, който я е вдъхновил, M * A * S * H е за съжаление продукт на своето време. Например, нямаше много POC символи. Тогава нямаше много корейски герои, въпреки че шоуто беше поставено в Корея и изобразяването на тях в шоуто беше съмнително.
Например в епизод на сезон 4 „Скъпа Пеги“, който беше част от поредица от епизоди, в които героят щеше да напише писмо на любим човек и да си припомни събития, които са изобразени в епизода, Клингър се опитва да избяга от лагера на MASH чрез облича се като кореец, но се хваща от командващия офицер полковник Потър, който казва горния ред. Това е предназначено да бъде смешно във връзка с лошото маскиране на Клингер, но сега се вижда като едва доловимо расистко.
1 Маргарет да бъде тормозена и / или нападната
Тъй като Маргарет беше единственият значителен женски герой в M * A * S * H , тя често беше флиртувана от мъжете в лагера, независимо дали са утвърдени персонажи или гост.
Понякога този флирт би прераснал в тормоз или директно нападение, както беше в епизод от сезон 2 „Операция Noselift“, където Маргарет се нападна от пластичен хирург на име майор Стенли „Стош“ Робинс, който проявява фетишистки интерес към нея уста, мислейки, че тя е медицинската сестра „Баракуда”, Хоки споменава в началото на епизода. Въпреки че е предназначено да играе за смях поради неразбирането на аспекта на ситуацията, в днешно време не е смешно поради съвременната ни чувствителност към тормоза.