Някои казват, че няма нова история под слънцето - разказвачите просто разказват едни и същи истории отново и отново, докато променят детайлите. Въпреки че е трудно да се каже къде свършва една история и започва следващата, има разказвачи, които черпят пряко вдъхновение от по-стари истории, съживявайки древните приказки с модерни елементи или интерпретации. Тъй като технологията променя начина, по който се разказват истории, има допълнителни ресурси и възможности за разказвачите на истории, за да съживят историите; филмът като медия е позволил да се вземат истории, които са предадени устно или чрез писане, и да ги донесе на публиката визуално и потапяне. Черният Орфей (1959) и Джейсън и аргонавтите (1963) прочуха древните митове и синтезираха историите си за екран.
През последните години режисьорите не се забавиха. Филмите, избрани за този списък, могат или не да включват конкретни герои, настройки или подробности от митове; в някои митът служи като отправна точка за един свят, дори ако историята е оригинална. Всички тези филми обаче изрично се занимават с части от съдържанието на митовете, вместо просто да вземат риторично или структурно вдъхновение от историите.
Ето 14 начина, по които новите филми преосмислят старите митове:
14 Тор
Тор (2011) - заедно с неговите продължения Thor: The Dark World (2013) и предстоящия Thor: Ragnarok (2017) - следва историята на скандинавския бог Тор (Chris Hemsworth). Докато филмите са базирани на комиксите на Marvel, комиксите черпят вдъхновение от древните митове на скандинавците или скандинавците от епохата на викингите.
За Вселената на Marvel героите на Тор и Локи (Том Хидълстън) са преосмислени. Вместо да бъде врагът на Тор, в митовете Локи е богът на пакостите и е някога враг, а някога съюзник на Тор. Митологичният Тор имаше пламенен нрав и инат, който го накара да падне на много трикове и капани - в една комедийна история чукът му беше откраднат от гиганти, които поискаха ръката на богинята Фрейя за връщането му. Локи помага на Тор да си върне чука обратно, като маскира Тор като богиня Фрейя (в комплект с булчински воал, за да скрие гигантската червена брада на Тор).
Във филмите за Marvel Тор трябва да спаси деня както в Асгард, така и в съвременния свят. Боговете Тор, Локи и Хеймдъл (Идрис Елба) също са се появили във филмите на Marvel Avengers.
13 Лабиринтът на Пан
Шедьовърът на Гилермо дел Торо Pan's Labyrinth (2006) е или за фантастична принцеса, затворена в света на хората, или за дете, използващо яркото си въображение, за да избяга от брутално насилствената реалност - в зависимост от това как го гледате. Офелия (Ивана Бакеро) е принудена да се премести с майка си в дома на новия си (и зъл) втори баща (Серги Лопес); обаче, за разлика от много класически приказки, този зъл стъпка е садистичен фашист през 1940 г. в Испания. Историята заимства както от фолклора, така и от тъкането в собствените си оригинални фантастични елементи и същества, но ролята на „Приказната кума“ поема по-зловещ обрат като Фавн (или в английския превод на заглавието, Пан).
В гръцката митология фавните бяха получовек и полукоз. Те били известни със своите ваканционни тържества и съблазняване на хора, животни и нимфи. Богът на фауните, Пан, обикновено известен като син на Хермес, беше известен, че се радва на диви забавления, но също така може да стане зверски и опасен, когато се ядоса.
12 Тайната на Келс
Тайната на Келс (2009) е ирландски анимационен филм за момче на име Брендън (Евън Макгуайър), което живее в манастир с чичо си Абат Селах (Брендън Глийсън). Удивителният стил на анимация на филма е вдъхновен от келтското изкуство, включително прочутата книга на Келс, която монасите в манастира на Целах работят, за да осветят.
Тайната на Келс включва елементи от келтската митология, включително феи и бог Кром Круач - чието име грубо се превежда като "крива, кървава глава". Може би не е изненадващо, че Crom Cruach е известен с желанието си за жертви, особено от човешкия сорт. За Кром Круач остават много малко доказателства, но той се появява в история със Свети Патрик, в която светецът прогонва насилствения езически бог от остров Ерин.
11 Сблъсъкът на титаните
Clash of the Titans (2010) е преоткриване на мита за Персей (Сам Уортингтън), един от многото човешки синове на Зевс (Лиъм Нийсън). Персей е може би най-известен с това, че използва огледалния щит на Атина, за да убие Медуза, горгоната, чийто отвратителен външен вид може да превърне зрителя в камък. В различни версии на историята на Персей той също е летял на Пегас, крилатия кон, и е спасил Андромеда от морско чудовище.
Филмът всъщност обхваща основните сюжетни точки на оригиналния мит, макар че създава допълнителни сюжетни точки и сюжети, удължавайки стъпките, които Персей трябва да предприеме, за да унищожи Кракена и да спаси Андромеда (Алекса Давалос). Хадес (Ралф Файнс) също е превърнат в един от основните злодеи в историята, въпреки че Хадес не е замесен в оригиналния мит.
10 Троя
Троя (2004) се основава на „Илиада“ на Омир, която подробно описва Троянската война и живота и смъртта на велики герои, включително Ахил (Брад Пит), Хектор (Ерик Бана), Одисей (Шон Бийн) и Агамемнон (Брайън Кокс). След Париж (Орландо Блум), синът на троянския крал Приам (Питър О'Тул) открадва Хелън (Даян Крюгер) от съпруга й Менелай (Брендън Глийсън), гръцки герои и армии се обединяват, за да я изтеглят и да уволнят Троя.
Филмът включва много от основните събития от историята, от дуела на Хектор и Ахил до стратегията на Одисей, която води до смъртта на Троя (спойлер предупреждение: това е Троянският кон). Една от най-големите разлики между филма и изходния материал е, че филмът пропуска гръцките богове, които са били от голямо значение за предаването на историята на Омир. Във филма по-скоро волята и емоциите на хората влияят върху хода на историята, а не прищевките на боговете.
9 Ондин
Ирландският мит за селки е вдъхновил редица филми, включително „Тайната на Роан Иниш“ (1994) и напоследък „Песен на морето“ (2014). Може би най-известната селки адаптация към филма обаче е Ondine (2009), в която Колин Фарел играе ролята на Сиракуза, рибар в малък ирландски град. Един ден той хваща мистериозна жена в своята риболовна мрежа, която се нарича Ондин (Alicja Bachleda-Curus).
Според легендата селките са били митични същества, които носят две форми, печатна форма и човешка форма. Женските селки могат да свалят кожата си и да дойдат на брега, за да се разходят сред хората. Някои се влюбиха в човешки мъже; на други бяха откраднати кожите и бяха принудени да станат съпруги на мъжете, които притежаваха кожите им. Така или иначе, тези селки често са преодолени от желанието да се върнат в морето. Съвременната интерпретация на легендата на Ондин включва съвременни елементи, които създават нов поглед върху една стара история.
8 Пърси Джаксън и олимпийците
Поредиците за млади възрастни често черпят вдъхновение от митологията, от Хари Потър до Игрите на глада. Пърси Джаксън и олимпийците: Крадецът на мълнии (2010) и продължението му Пърси Джаксън: Морето на чудовищата (2013) са базирани на най-продаваната поредица от книги със същото име. Пърси Джаксън е ученик в Ню Йорк - който открива, че е син на Посейдон, гръцкото божество на морето и брат на Зевс.
Филмите сплитат редица различни митове и божества в една нова и модерна история: първият филм се фокусира върху Пърси, който се опитва да намери изчезналата мълния на Зевс, след като Зевс го обвинява за изчезването му; вторият филм включва търсене, подобно на Джейсън и аргонавтите, в което Пърси и приятелите му трябва да извлекат мистичното Златно руно.
7 300
Зак Снайдър 300 (2006) е визуално пиршество, базирано на комиксите на Франк Милър и Лин Варли. Както комиксите, така и филмът черпят от битката при Термопилите, която е конфликт в реалния живот между гърците и персите. Разказите за тази битка бяха до голяма степен украсени от гръцкия историк Херодот, че тя се превърна в мит. Например, Херодот пише, че милиони перси се бият в битката, докато съвременните историци казват, че броят им би бил в ниските сто хиляди. Силите на цар Леонидас станаха легендарни, в древна Гърция и извън нея.
Плутарх разказва легендата, че когато крал Леонидас (Джералд Бътлър) бил помолен да сложи оръжието си, той отговорил: „Елате и ги вземете“. Във филма също Леонидас вика: "Елате и ги вземете!" в отговор на персийски генерал.
6 Мумията
Мумифицирането е използвано в древен Египет като погребална практика, предназначена да запази физическото тяло след смъртта. Докато мумиите днес често се свързват с фараони и други древни египетски елити, мумификацията е била използвана от хора от всички слоеве на обществото, въпреки че богатите са били в състояние да си позволят най-добрите техники за съхранение (включително отстраняване на органи, балсамиране на химикали и др.). Гробниците и погребалните предмети на древните египтяни варират значително в зависимост от ранга и социалния статус. Древните египтяни вярвали, че физическото тяло на човек е необходимо за отвъдното.
В „Мумията“ (1999), група от авантюристи през 20-те години случайно освобождава убийствената мумия, Имхотеп. Името на Имхотеп и част от вдъхновението му идва от египетския първосвещеник и новатор Имхотеп, който по-късно е обожествен от култ. Филмът работи и в препратки към прочутата египетска Книга на мъртвите и библейските десет язви на Египет.
5 Моята прекрасна дама
Класическият филм „Моята прекрасна лейди“ (1964) има сложна история на източника. Филмът е базиран на мюзикъл със същото име; мюзикълът е адаптиран от филмовата версия от 1938 г. на пиесата "Пигмалион" на Джордж Бърнард Шоу от 1913 г. Заглавието на Шоу помага да се илюстрира как историята има връзки с древната митология. В гръцката митология, включително в история от „Метаморфизи“ на Овидий, Пигмалион е скулптор. Той извайва перфектната жена от слонова кост, а след това се влюбва в неговото творение. След като се помоли на богинята на любовта Афродита, Пигмалион откри, че статуята му е оживяла.
Преинтерпретацията на историята на Джордж Бърнард Шоу, която се стича до „Моята прекрасна лейди“, разказва историята на професор по фонетика Хенри Хигинс (Рекс Харисън), който решава да използва познанията си по език и реч, за да превърне лошия продавач на цветя с дебел Кокни акцент, Елиза Дулитъл (Одри Хепбърн) в уважавана и добре говорима дама. Хигинс открива, че докато той може да формира начина, по който Елиза говори, той не може да контролира как тя действа.
4 Херкулес
Херкулесът на Дисни (1997) е една от многото адаптации за един от многото човешки синове на Зевс. Анимационният филм извлича от много гръко-римски митове, включително дванадесетте труда на Херкулес. Филмът също така включва митове за отвъдното, съдбата на титаните и известни богове и герои от различни митове.
Колкото и да е странно, главният антагонист на филма е Хадес, брат на Зевс и чичо на Херкулес. Докато в съвременните филми Хадес често се превръща в злодей, може би поради връзката му с мъртвите, той не е имал никаква лоша воля към Херкулес и до голяма степен се е държал за себе си.
Всъщност именно Хера, жената на Зевс, мразеше Херкулес, защото той беше плод на един от многото афери на Зевс със смъртни жени. Всъщност Хера беше толкова ревнива, че докара Херкулес до лудост и той уби децата си и съпругата си Мегара; неговите дванадесет трудове трябваше да бъдат покаяние за тези ужасни престъпления. Тази част от историята обаче вероятно не изглежда подходяща за детски филм, така че във филма Мегара (Сюзън Игън) е името, дадено на смъртния любовен интерес на Херкулес (Тейт Донован) (спойлер: той не я убива).
3 Чудесна жена
Marvel не е единствената адаптация на комикс към филм, която е извлечена от митологични източници: Wonder Woman (2017) или Diana Prince (Gal Gadot), е амазонка и човешка дъщеря на Зевс. И нейната майка кралица Иполита (Кони Нилсен), и леля й генерал Антиопа (Робин Райт) получават имената си от известни амазонки в гръцката митология, а първото й име Диана е римското име на Артемида, богинята на луната и лова. Артемида е била и символ на богинята на амазонките. Известният пояс на Иполита дори еволюира в Ласо на истината.
Амазонките бяха свирепо племе от жени-воини; те презираха мъжете, освен веднъж годишно, когато търсеха мъже от съседните племена, за да се размножават. Всички деца от мъжки пол, които са резултат от тези съюзи, са били или убити, или изпратени да живеят при бащите си. В някои митове амазонките биха отрязали едната си гърда, за да могат по-добре да стрелят с лък и стрела. Тяхната брутална и безкомпромисна твърдост поставя Wonder Woman в различна светлина, отколкото как тя често се изобразява, и как се използва това влияние може да направи един много вълнуващ филм.
2 богове на Египет
Gods of Egypt (2016) взема някои основни играчи от египетската митология - ревнивият Сет (Джерард Бътлър) иска да управлява на мястото на брат си Озирис (Брайън Браун), а по-късно е свален от отмъстителния му племенник, Хорус (Николай Костер- Валдау).
В оригиналния мит Сет уби брат си и го наряза на парчета, за да не може да бъде върнат към живот. Съпругата на Озирис, Изида, събра тези парчета от съпруга си и го възстанови; Озирис стана бог на подземния свят, а неговият син Хор се завърна, за да предизвика чичо си за фараона. Боговете на Египет модифицират тази история, опростявайки много от нейните по-непривлекателни елементи (включително факта, че Озирис и Изида са едновременно съпруг и съпруга и брат и сестра) и добавяйки значими роли към простосмъртните.
Gods of Egypt дебютира на Digital HD на 17 май Ultra 4K, 3D Blu-ray и DVD на 31 май.
1 Братко, къде си?
О, братко, къде си? (2000) е адаптацията на Одисеята на брат Коен. Въпреки това, вместо римският герой Улисес (или гръцкият Одисей) да пътува у дома след Троянската война, това е Одисей Еверет Макгил (Джордж Клуни), който се опитва да се прибере вкъщи, след като е арестуван и принуден да бъде верижна банда в Депресията - епоха американски юг. Заедно с Пит (Джон Туртурро) и Делмар (Тим Блейк Нелсън), плавно говорещият Еверет трябва да избягва Лотосите (извършване на кръщенета в река), Сирените (пеещи жени, които ги привличат), Циклопите (Биг Дан, едноокият злодей, изигран от Джон Гудман), за да спечели обратно съпругата си Пенелопе (или Пени, изиграна от Холи Хънтър).
Филмът брилянтно включва фолклорна музика, за да създаде напълно нов - и весел - поглед върху класическата история.
-
Има безброй митове и стари истории, които са трансформирани в нови филми - пропуснахме ли един от любимите ви? Кажете ни в коментарите!