Знаете ли как телевизионният репортер Ангела Видал (Мануела Веласко) беше завлечен в тъмнината в края на (REC)? Ако сте виждали (REC) 2, добре сте наясно, че това не е краят на нейната история и за щастие, продължаването му няма абсолютно нищо общо с атаката на заразата срещу нищо неподозиращите гости на сватбата в (REC) 3.
(REC) 4: Апокалипсис е пред нас и FilmoFilia.com има трейлъра на тийзъра и официалния синопсис:
Анджела Видал, младият телевизионен репортер, който влезе в сградата с пожарникаря, успява да го извади жив. Но това, което войниците не знаят, е, че тя носи семето на странната инфекция. Тя трябва да бъде откарана във временно карантинно съоръжение, строго защитена инсталация, където ще трябва да остане в изолация няколко дни. Стар петролен танкер, на километри от брега и заобиколен от вода от всички страни, е специално оборудван за карантината.
Благодарение на (REC) 3: Genesis, режисьорът Хауме Балагеро има доста хълм, за да се изкачи, за да върне франчайза на ужасите отново на върха. След като спечели следването с първия филм и след това поддържа летвата с втората част, съавторът / режисьорът на Balagueró (REC) и (REC) 2, Paco Plaza, пое и основно пародира поредицата с (REC) 3, зарязва открития стил на заснемане на кадри, облича един от неговите водещи лица като рицар в блестяща броня - буквално - и придава на снимките изцяло погрешен и злоупотребен комедиен тон. Да, все още съм малко горчив.
Сега обаче Балагеро се завръща и въз основа на този синопсис изглежда се опитва да върне франчайза в релси. Снимките трябва да започнат едва в началото на следващата година, така че този международен тийзър трейлър е само основна макара от кадри от (REC) и (REC) 2 с текст „Знаете го и знаете мястото. Време е да си тръгнем ”, в края. (Благодаря на Shock Till You Drop за превода.) След (REC) 3, напускането на мястото, което познаваме, звучи като ужасна идея, но благодарение на резюмето поне знаем, че тръгваме с Ангела.
Целият този сценарий на нефтен танкер може да е малко разтегнат и може да се окаже просто нова среда за същата стара касапница, но се надяваме, че Балагеро се е поучил от грешките на Плаза. Докато (REC) 4 се чувства като продължение на първите два филма, предлагайки част от онзи добър злобен клаустрофобичен ужас, който сме харесали, докато разкриваме повече за инфекцията, трябва да сме в добра форма.
-
Следвайте Perri в Twitter @PNemiroff.