Проследяването на траекторията на обявения римейк на живо римейк на Акира - изключително влиятелния аниме филм от 1988 г. на Кацухиро Отомо (адаптиран от едноименната му манга от 1980 г.) - в най-добрия случай се оказа предизвикателство. Откакто получи зелена светлина преди няколко години, продукцията беше затворена не веднъж, а два пъти и безкрайно премина през режисьори и главни членове (от Кристен Стюарт до Кен Ватанабе); наскоро Яуме Колет-Сера, човекът зад екшън-машината „Лийм Нейсън“ Неизвестно, се отдалечи от филма, след като не успя да получи благословията на СБ да продължи напред с бюджет от 90 милиона долара.
Но въпреки безброй възходи и падения, СБ все още наистина иска да направи Акира; студиото вдъхна нов живот на проекта миналото лято и днес изглежда, че Collet-Serra може би е техният кормчия по избор в края на краищата. Въпреки че е скочил на кораба на Акира заради паричните проблеми, испанският кинорежисьор все още пламенно преследва режисьорския стол за филма, макар че в момента няма официално слово от студиото по отношение на сегашното му участие в новата адаптация.
Последните коментари на Collet-Serra за Akira се появиха по време на пресата за предстоящия му филм Non-Stop (с участието на Neeson); говорейки с хората от Coming Soon и Collider, темата на разговора неизбежно се завъртя от второто му сътрудничество с Нийсън до Акира. Въз основа на едно конкретно изявление, което той направи на последния изход, това може да има известна степен на смисъл. Звучи, че Collet-Serra е успял да впечатли WB с начинанията, които е предприел в интервенцията от времето, откакто се е свързал с филма.
Ето директния цитат на Collet-Serra от интервюто с Collider:
„Направих два филма, откакто поставих тази малка пауза в този проект
но сега правомощия, които се интересуват."
Има въпрос за кои два филма се отнася. Докато простата логика показва, че той говори за Unknown andNon-Stop, той също е бил продуцент на испано-американския трилър Mindscape, който получи положителен отговор на фестивалната верига и в момента е в процес на издаване на американско издание. Възможно е факторът за управление да е Unknown, който се оказа впечатляващ изпълнител на бокс офиса и чийто бюджет падна в съответствие с това, което WB иска да харчи за Akira (между 60 и 70 милиона долара); може би виждането на възвръщаемостта, която Collet-Serra може да спечели с ограничени ресурси, ги накара да преразгледат участието си тук.
Но два мачо екшън филма и умопомрачаваща психологическа детективска картина не предполагат непременно, че Collet-Serra има всичко необходимо, за да направи справедливост на разказа на Otomo. На Отомо му бяха нужни ръце, за да прехвърли огромната сложност на оригиналния си комикс в двучасов филм, в края на краищата, и все още има огромно несъответствие по отношение на това, което той избра да издърпа от страницата към екрана. Феновете тогава могат да имат въпрос или два за това дали Collet-Serra е най-добрият избор за насочване на Akira на WB, но докато разговаря с Coming Soon, той предложи следния цитат за неговия подход за правилно адаптиране на забележителната работа на Otomo:
Чудесно е, че ме чакат. Различно е, защото трябва да се съобразяваш с изходния материал. Отомо адаптира собствената си работа от манга в аниме и двете неща са напълно различни и гениални. Единственият начин да направите жива версия на „Акира“ е да вземете духа и да го адаптирате. Ще бъде толкова различно, колкото анимето беше от манга.
Това е чудесно настроение и човек, който би могъл да разубеди страховете на основната аудитория на Акира, може да има участие на Collet-Serra. Той не греши; често е най-добре да почитате изходния материал, когато боравите с адаптации, особено един с такива посветени почитатели като Akira. Разберете какво прави историята отметка и надграждайте, запазвайки същността непокътната. В същото време обаче Collet-Serra има изненадваща гледна точка върху героите на Акира (както и върху героите в японските разкази като цяло), които могат да предизвикат някакво възмущение сред същата тази гледна точка:
Никой не е интересен. Tetsuo е интересен, защото му се случва странно нещо, а Kaneda е толкова двуизмерна. Това е част от японската култура, те никога нямат силни характери. Използват се като начин за придвижване на другата философия напред.
Въпреки че отговорът на тази забележка би могъл да поеме цяла статия самостоятелно, това със сигурност ще се окаже непопулярно сред феновете на Otomo; може да е утеха, че участието на Колет-Сера тук не е поставено на камък въз основа на неговата интерпретация на двамата основни главни герои на филма. Това ли е човекът, който трябва да се справи с режисьорските задължения за Акира? Или някой по-способен да говори за феновите интереси да бъде зад волана тук? _____
Ще ви информираме за всяка нова информация за Akira, когато тя стане достъпна.