Теодор Гейзел, известен още като д-р Сеус, щеше да навърши 108 години този петък, 2 март, и в чест на събитието Universal Pictures разкри най-новия си принос към сеансовия канон на адаптациите: The Lorax на д-р Seuss.
Филмът може да се похвали с впечатляващ гласов актьорски състав, който включва Зак Ефрон, Тейлър Суифт, Ед Хелмс, Бети Уайт и разбира се, самият The Lorax, Дани ДеВито. DeVito присъства на кръгла маса за пресата на филма по-рано този месец и говори малко за това, което го привлече към проекта, работата му, превеждаща филма на четири езика, и създаването на крошетата, което е The Lorax.
Представихме нашето много посещение на Гейзел в редакционния залив на The Lorax, както и нашето интервю с продуцента Кристофър Меледандри през януари. Сега нека видим какво трябва да каже защитникът на дърветата за тази модернизирана версия на класическа приказка. И в чест на рождения ден на д-р Сеус, припомнете си част от магията и мъдростта на The Lorax.
"Всичко започна отзад. Така дълго, дълго време назад. Върнете се в дните, когато тревата все още беше зелена, а езерцето все още беше мокро, облаците все още бяха чисти, а песента на Swomee лебедите иззвъня в космоса. Една сутрин дойдох на това славно място. " - The Oncel-er, „The Lorax“
Филмът „Лоракс“ е историята на човек (Някога лер, озвучен от Ед Хелмс), нуждаещ се от изкупление и момче (Тед, озвучен от Зак Ефрон), който се стреми да разбере света около себе си и да спечели сърцето на момиче (Одри, озвучено от Тейлър Суифт). В основата му има послание за това да уважаваме ресурсите си и да бъдем честни и реалисти за техните граници - за всички нас.
"Прекрасното в" The Lorax "е, че той предлага това послание на хората", каза DeVito за филма.
"Не е като да ги биеш над главата. Открих, че това е наистина добре направено, добре монтирано и добре изложено. Защото единственото нещо всъщност е, че веднъж лерът се е объркал, освен че е алчен с thneeds (продуктът Някога лерът се стреми да продаде в приказката) беше, че не е осигурил земята по друг начин. И това е послание, което можем да отнемем. Не е, че не можем да бъдем изобретателни или да мислим за неща, които да продадем или направим или произведем, но идеята е, че ако ще вземем стоките от земята, доставките и материалите, тогава трябва да помислим за устойчивостта на нея, за нейното попълване."
Лораксът: "Господине, вие сте луд. Луд сте от алчност. Няма човек на земята, който да купи този глупак, който е омагьосан!"
Веднъж лер: "Раждането на индустрия, беден, глупав човек! Казвате ми какво ще купи обществото?" - 'The Lorax'
"Алчност", DeVito обмисли един от основните теми на един от филмите.
"Ние работим през повечето време въз основа на алчност и страх. И това е, някой ще изплаши адът от нас и ще ги следваме навсякъде. Аз съм голям фен на Брус Спрингстийн и той прави монолог в средата една от неговите песни, където той говори за сляпо следване на нашите лидери. И истината е, че всички ние трябва да сме наясно и да се замесваме и да се обаждаме на хора, защото не можем просто да кажем, че само защото има лъскавата шапка и значката той знае всичко."
DeVito очевидно се чувства страстно към този проект, дотолкова, че е готов да отдели няколко седмици на работа с езикови треньори, за да преведе лично ролята си в The Lorax на испански, италиански, немски и руски, така че духът на героя да проникне без значение в коя версия на филма зрителят го е преживял.
„Замислих се да говоря с децата в публиката, както и с техните родители“, каза ДеВито за интерпретацията си на героя.
"Но също така исках моите фенове, които ме познават от други видове филми или други телевизионни предавания, например да кажат:" Винаги е слънчево във Филаделфия ", да мислят, че това е като Франк Рейнолдс, който прави Lorax. Усетих, че наистина го уловихме тази идея добре. Имам жестоко качество (за героя), което виждам в себе си. Нещото, което намерих изненадващо, беше, че сладостта също е работила. Чувствах се, че Лоракс има сладост към него."
Що се отнася до природозащитното ядро на филма, DeVito казва, че "през цялото време мисли" какво може да направи за тази цел. Той кара 100% електромобил (което прави доста убедителна стъпка), използва тоалетна хартия от 7-то поколение и само платнени салфетки у дома, сред другите зелени мерки, които той и семейството му са взели. "Идеята е, че това е малко повече работа, но в крайна сметка се отплаща в околната среда", каза DeVito. „Това е така, както д-р Сеус каза: освен ако някой като теб… означава всички навън, което означава всички нас, което означава и аз
,"Освен ако някой като теб не се грижи много страшно, нищо няма да се оправи. Не е така." - „Лораксът“.
Lorax се отваря в кината този петък, 2 март.
Следвайте ме в twitter @jrothc.