Роб Маршал е най-добрият избор на Дисни за режисиране на версията на живо на „Малката русалка“, която в момента е в началото на разработката. Проектът по същество е пресъздаване на живо на едноименния анимационен филм на Mouse House от 1989 г., адаптиран по приказката на Хан Кристиан Андерсен за млада русалка, която иска да стане човек и се влюбва в човешки принц. Алън Менкен, който е съавтор на анимационните песни и партитура, спечелени от Оскар на Малката русалка, работи по музиката за версията на живо с Лин-Мануел Миранда, създателят и бивша звезда на хит сценичния мюзикъл "Хамилтън" на Бродуей.
„Малката русалка“ е един от няколкото римейка / актуализации на класически анимационни филми на Дисни, които активно се движат напред без конкретна цел за дата на пускане в момента. Докато подобни проекти като „Мулан“ на режисьора Ники Каро вече са влезли в етапа на кастинг на процеса си на разработка, „Малката русалка“ все още не е осигурила режисьор, още по-малко да започне да обмисля кандидати, които да играят версията на Ариел от плът и кръв. Сега обаче, когато проектът намери потенциален кормчия, той може да започне да набира скорост по пътя си през предварителната продукция.
Deadline съобщава, че Роб Маршал е не само най-добрият избор на Дисни за режисиране на „Малката русалка“, но и че вече му е предложена работата и ще вземе окончателно решение по въпроса след приключване на зимните празници. Маршал е наскоро започнал да работи по продължението на Mouse House на живо Мери Попинз се завръща, в което Миранда участва заедно с Емили Блънт като самата практически перфектна бавачка.
Маршал прави дебютния си режисьорски дебют в най-добрия филм, спечелен с Оскар мюзикъл Чикаго през 2002 г. В крайна сметка той режисира „Карибски пирати: По странни приливи и отливи“ (четвъртата част от франчайза „Пирати“) за „Дисни“ през 2011 г., преди това събирането с Mouse House на музикалната адаптация на Стивън Сондхайм Into the Woods през 2014 г. Очевидно усилията на Маршал по закъснялото продължение на Мери Попинс на Дисни са впечатлили студиото достатъчно, за да иска да го задържи за още една от големите продукции на студиото.
Фактът, че Дисни гледа Маршал, за да извика кадрите на „Малката русалка“, предполага още, че филмът ще бъде подходяща музикална афера, подобно на анимационния му предшественик. Докато тазгодишното преразказване на живо на „Красавицата и звяра“ също беше песен и танцова феерия, някои от предстоящите римейкове на Дисни на живо ще попаднат в различен жанр като цяло. Например, Мулан се очаква да има музикални елементи, но вече се сравнява с военната епопея на Ридли Скот повече от традиционния мюзикъл. По същия начин предстоящото преразказване на Аладдин на Гай Ричи ще включва песни от неговия анимиран предшественик, но в противен случай се очаква да се почувства по-скоро като, а, фантастично приключение на Гай Ричи.
Остава да разберем дали Маршал действително се подписва начело на „Малката русалка“, но шансовете изглеждат в полза на това, въз основа на историята му с Дисни. Като цяло, това конкретно сдвояване режисьор / студио се оказа както търговско, така и творчески възнаграждаващо (ако приемем, че Mary Poppins Returns оправдава очакванията, така или иначе), така че тук трябва да се надяваме, че ще продължи като такова.