Всички чухме слуховете, че „ Звездата на Райън Джонсън : Войните Последните джедаи“ ще бъде просто повторение на „Империята отвръща на удара“ и макар че определено не беше, се оказва, че един ключов момент е вдъхновен от класиката от 1980 г.
Империята включваше ледени планети, плаващи градове и онзи голям "бащин" обрат, докато Последните джедаи се фокусираха върху епично преследване из галактиката, за да издушат последното от Съпротивата. Разбира се, имаше прилики между Йода, обучаващ Лука и Лука, който тренира Рей, но освен Джонсън, следващ същия структурен формат, нямаше достатъчно, за да се свържат двата филма, за да се нарече копие. Оказва се обаче, че Джонсън може да е усетил Силата на Империята, когато изработва Роза Тико на Кели Мари Тран и нейната бунтовническа ивица.
Репортерът на IGN Скот Колура намери конкретен пасаж в книгата на Алън Арно от 1980 г. „Имало една галактика: Създаването на империята отвръща на удара“. В интервю с режисьора Ирвин Кершнер той отразява думите на Роуз от „Последните джедаи“, подчертавайки, че разликата между бунтовниците и империята е, че страната на доброто ще се бори за любовта:
Спомняте ли си какво каза Роуз в „Последните джедаи“ на @ rianjohnson за победата във войната не като се борим с онова, което мразим, а спасяваме това, което обичаме? Ето режисьора Ирвин Кершнер по време на снимките на Empire Strikes Back … pic.twitter.com/INTFj3JI4z
- Скот Колура (@ScottCollura) 28 февруари 2018 г.
Flashforward 37 години и Resistance и First Order са на подобен път, тъй като Rose казва на Finn защо трябва да продължи битката им. Също така забележете, че последното изречение поразително прилича на точните думи, които Роуз използва в разбъркващата си реч към Фин към края на филма:
„Ще спечелим тази война не като се борим с онова, което мразим, а спасяваме това, което обичаме.“
Оказва се, че Колура не е единствената, която забелязва приликите между коментара, а самият Джонсън пише в Twitter, за да потвърди, че му е било дадено копие преди началото на снимките.
Един приятел ми даде тази книга, когато бяхме в производство, това е страхотно
- Rian Johnson (@rianjohnson) 28 февруари 2018 г.
Въпреки че не спира да потвърди, че пасажът е повлиял на репликите на Роуз от „Последните джедаи“, изглежда доста вероятно.
Въпреки че Джонсън щеше да завърши сценария до момента, в който му беше дадена „Имало една галактика“, той лесно можеше да промени линията на Роуз или дори да я добави като фино кимване към наследството на Кершнер. Джонсън не е направил нищо, за да прокара паралели между двата филма, цитирайки втория от трилогията като важна част от всеки франчайз. Той вече е сравнявал родителите на Рей с разкритието (или липсата на) с обрата на Дарт Вейдър, така че знаем, че сянката на Империята отвръща на удара се очертава над Последните джедаи под някаква форма.
Така или иначе, не може да се отрече, че линията на Роуз е мощно представяне на това, което отличава Съпротивата и Първия ред и до известна степен светлата и тъмната страна на Силата. Трудно е да не видим сходството между режисьорския стил на Кершнер и Джонсън, ако и двамата мислеха едно и също. Докато The Last Jedi се насочва към домашното си издание, различните изтрити сцени и коментарите на DVD ще дадат на феновете цяла нова плеяда цици и спойлери. Кой знае, може би Джонсън ще потвърди връзката Empire, когато Последните джедаи влязат в дневните ни на 27 март, но засега това може да е просто хитро съвпадение.