Емблематичните герои на Archie Comics - създадени от Джон Л. Голдуотър и художника Боб Монтана, с помощта на писателя Вик Блум - се появяват за първи път в брой на Pep Comics от декември 1941 г. Арчи Андрюс, Джагхед Джоунс, Бети Купър, Вероника Лодж и различните други жители на Ривърдейл продължават да кацат свои собствени серии, започвайки през 1942 г. и остават относително непроменени до скорошно обновяване.
През 2015 г. Archie Comics - който сега има редица други обичани икони на поп култура под знамето си като Сабрина Тийнейджърската вещица и Соник Таралежът - обяви актуализация на водещата си поредица. За разлика от Marvel и DC, които и двамата рестартираха своите светове на комикси и отделни герои няколко пъти, основната поредица на Archie не се отклоняваше от своята вечна, несериализирана предпоставка от 40-те. Въпреки че има богат каталог от спинофи на Арчи, който обхваща множество вселени от различни ситуации, в които са попаднали тийнейджърът и приятелите му, актуализацията на Арчи се оказа основен ремонт на комичната вселена.
Малко преди да бъде обявено повторното стартиране, беше съобщено също, че архитектът на Arrowverse на CW Грег Берланти разработва телевизионна адаптация на Archie Comics - Riverdale, която в крайна сметка дава серийна поръчка на CW. Поредицата изглежда се отклонява от оригиналния Арчи дори повече от актуализацията на комиксите, следвайки млад и привлекателен актьорски състав, играещ гимназиалните герои в Ривърдейл, който е забулен в тайни и се бори с убийство.
Но въпреки всички разлики между Riverdale и рестартирането на Archie Comics - както и отличителната тонална промяна на сериала от класическите комични маниаци - предстоящата драма на CW все още се фокусира върху адаптирането на емблематичните герои. В крайна сметка Роберто Агире-Сакаса на Archie Comics служи като изпълнителен продуцент и шоудранър на Riverdale. Сега обсъждаме как Riverdale всъщност се вписва в актуализацията на Archie Comics.
Изцяло нов Арчи
Изцяло новото заглавие на Арчи, започвайки от номер 1, стартира през юли 2015 г. с писателя Марк Уейд и художника Фиона Стейпълс начело. Флагманската поредица се присъедини по-късно през годината от самостоятелен старт след най-добрия приятел на Арчи Андрюс, Джагхед, от писателя Чип Здарски и художника Ерика Хендерсън, докато през 2016 г. стартираха Бети и Вероника, Джоузи и Pussycats, както и Реджи и аз. Въпреки че допълнителните заглавия са адаптирани и отделят емблематични герои от главната поредица на Арчи, Waid и Staples са били натоварени с рестартирането на приемствеността на комикси на почти 75 години.
За първата колекция от меки корици на Арчи, Стейпълс написа форвард, а Уейд последваща дума, обяснявайки техните мисловни процеси, докато развиваше рестартирането на поредицата. Всъщност Стейпълс разкри, че тя се двоуми да рестартира Арчи, особено като се има предвид емблематичната му „последователност и прекъснато време“, но в крайна сметка се появи - поне отчасти поради историята на Уайд за Арчи # 1:
Арчи и Бети имат минало, а бъдещето е несигурно! Jughead е познавал някои истински проблеми и е хитър и мъдър! Чувствах, че новите тънкости на историята просто засилват това, което героите винаги са били.
Сега има малко повече подробности и сложност в техния свят, но се надявам, че тази версия на Арчи все още се чувства като стар приятел.
Междувременно Waid пише за собствената си философия, когато рестартира такъв класически и обичан герой, като заема първия наемател на Хипократовата клетва: Не вреди. И все пак целта му беше да актуализира Арчи за модерна комикс аудитория:
Целият термин „актуализиране“, който означаваше за мен, за нас, беше по-задълбочен в децата и техните личности. Това означаваше да се позволи действителен, постоянен конфликт между тях, така че да има по-голямо, по-драматично усещане за последици от техните взаимодействия и техния избор. Това означаваше никога да не пренебрегва възможността на Арчи да си залепи боя върху главата. Все още е комедия, хора.
Въз основа на изявленията на Уейд и Стейпълс относно намерението им за новия старт на Арчи, става ясно, че тяхната цел - както и целта на тези в Archie Comics - е да запазят сърцето и душата на героите еднакви (или поне, подобно). Всъщност най-големите разлики изглежда са сложността и постоянните конфликти в разказа на Уайд, което придава на Арчи по-завладяваща драма както със своите герои, така и със сюжетни линии.
Героите се чувстват по-реални: Връзката на Арчи и Бети има осезаема история и в Archie Vol. 1 те се борят да продължат напред след #LipstickIncident, докато Jughead на Здарски се идентифицира като безполов и е склонен към фантастични сънища - въпреки че той все още има сериозна любов към бургерите (и цялата храна). Когато всичко е казано и направено, душата на Archie Comics не се е променила много, въпреки всички очевидни и фини разлики - комиксите все още са забавни и все още са за читатели от всички възрасти.
Тийн драмата на Ривърдейл
Междувременно предстоящата поредица на The Archie, базирана на Арчи, Riverdale изглежда е възможно най-отдалечена от съдържанието на всички възрасти както на оригиналните комикси, така и на рестартирането. Сериалът започва с убийството на местното гимназиално златно момче Джейсън Блосъм, брат на местната пчела-кралица Черил Блосъм (Мадлен Печ). Освен това Арчи (KJ Apa) има връзка с младата учителка по музика на Riverdale High, г-жа Grundy (Sarah Habel) - персонаж, който често е изобразяван в комиксите на Archie като възрастна жена с бели коси.
Освен тези основни свободи, взети с някои аспекти на историята и героите, тонът на Ривърдейл е много по-различен от книгите, на които се основава. Сериалът е сравнен с комбинация между култовата любима сюрреалистична поредица на Туин Пийкс на Дейвид Линч и по-типична тийнейджърска драма като Gossip Girl и The OC. диференцирайки външния вид на поредицата от ярките, смели цветове на комиксите - предлагайки ясни визуални подсказки, че шоуто на CW ще се отличава само по себе си.
Въпреки това, Riverdale все още включва много от същите кости като рестартирането на Archie Comics. Арчи Андрюс е изцяло американски тийнейджър, който е еднакво вероятно да спортува универсално яке, както и да показва музикалните си възможности. Jughead все още е най-добрият приятел на Арчи - и въпреки че персонажът не е безполов в сериала, актьорът Cole Sprouse се надява да адаптира този аспект, установен от Zdarsky; Бети (Лили Райнхарт) и Вероника (Камила Мендес) все още са момичето в съседство и новото богато момиче в града, съответно. Плюс това, Riverdale ще включва много други поддържащи герои в света на Арчи: Джоузи Маккой (Ашли Мъри) и нейната група Джоузи и путките, Реджи Мантъл (Рос Бътлър) и Етел Мъгс (Шанън Пърсър).
Така че, въпреки че тонът и историята на Ривърдейл изглеждат невероятно различни от всичко, което феновете биха прочели в комиксите на Арчи - въпреки че комиксите имат някои странни записи в мултивселената си - героите и взаимоотношенията са почти еднакви. Като такъв, въпреки че предстоящата поредица на The Archie, базирана на Archie, е невероятно различна от собствеността, на която се основава, тя няма да бъде напълно неузнаваема за феновете на рестартирането на Archie Comics.
Ривърдейл е продължение на рестартирането на Archie Comics
Отивайки стъпка по-нататък, Riverdale действа като продължение на принципите, които стоят зад рестартирането на Archie Comics. Точно както водещата поредица на Waid и Staples предлага сложност и драматизъм, макар и все още за аудитория от всички възрасти, Riverdale отива една крачка напред, добавя още по-голяма сложност към отношенията между героите и драмата с убийството на Джейсън Блосъм - този път за значително по-възрастна публика.
Разбира се, Ривърдейл е може би драма, ориентирана към тийнейджъри, тъй като основните му герои са тийнейджъри от гимназията, но изглежда, че и по-възрастното поколение има много внимание. Родителите на Арчи имат своя собствена история в Ривърдейл; Фред Андрюс (Люк Пери) се опитва сам да отгледа сина си, след като майката на Арчи Мери (Моли Рингвалд) си отиде, въпреки че тя ще се завърне в сезон 1. Плюс това, майките на Бети, Вероника и Джози са основни играчи в града на Ривърдейл - съответно Алис Купър (Медхен Амик), Хърмаяни Лодж (Марисол Никълс) и кмета Сиера Маккой (Робин Гивънс).
Повторното стартиране на Archie Comics беше свързано с актуализиране на титулния характер на издателя за модерна публика, което те постигнаха с Archie на Waid и Staples в допълнение към множество нови заглавия. Сега този рестарт се разширява в нова среда чрез Ривърдейл - който, важно е да се отбележи, се пази от Роберто Агире-Сакаса, главен творчески директор на Archie Comics. За сравнение, Джеф Джонс е главен творчески директор на DC Comics и помага да контролира и четирите базирани на супергерои сериали на CW (в допълнение към всички други адаптации на DC Comics както по телевизията, така и по филма).
С Aguirre-Sacasa на борда на Riverdale е малко вероятно сериалът да се отклони твърде далеч от сърцето на Archie Comics. Освен това Ривърдейл просто изглежда, че приема концепцията за модерна актуализация на комичните герои стъпка по-далеч от поредицата Арчи, създавайки шоу, което предлага по-тъмно - и може би по-реалистично - контрапрограмиране на комиксите. Но в края на краищата Ривърдейл все още е поредица за комикси на Арчи и, както каза Стейпълс за Арчи, надяваме се „тази версия на Арчи все още да се чувства стар приятел“ - макар и мрачен стар приятел, който се занимава с убийството на колега съученик и има връзка с един от неговите учители.
Премиерата на Riverdale е в четвъртък на 26 януари с „Глава първа: Краят на реката“ в 21:00 ч. По CW.