Джуманджи: Добре дошли в джунглата режисьорът Джейк Касдан потвърди, че добавката „Добре дошли в джунглата“ към заглавието е идея на една от звездите на филма, а именно една Джак Блек. Модернизирано рестартиране на класиката на Робин Уилямс от 1995 г., в която участва и млада Кирстен Дънст в ранна роля, Джуманджи: Добре дошли в звездите на Джунглата Дуейн „Скалата“ Джонсън, Карън Гилън, Кевин Харт и Джак Блек като дигиталните аватари на четири деца засмукано във видео игра на Джуманджи.
Както бе съобщено през март тази година, Sony Pictures разкриха на CinemaCon 2017, че тяхното рестартиране на Jumanji ще промени името си от просто Jumanji в Jumanji: Добре дошли в джунглата. Въпреки че по това време не беше предложено официално обяснение за добавянето, мнозина просто предположиха, че решението е взето или по маркетингови причини, за да се разграничи новият филм от оригинала от 1995 г. или да се позволи либерално използване на Guns N 'Roses в трейлъра.
Режисьорът Джейк Касдан хвърли малко светлина върху това как Джуманджи: Добре дошли в заглавието на джунглата всъщност се появи и истинското обяснение е може би по-неофициално, отколкото може да се очаква. Според USA Today, заглавието първоначално е резултат от Джак Блек многократно пеещ класиката на GNR от 1987 г. "Добре дошли в джунглата" на снимачната площадка. Касдан твърди: „Джак ми каза един ден:„ Знаеш ли, наистина трябва да наречем този Джуманджи: Добре дошли в джунглата “и очевидно идеята се задържа при режисьора.
Това, че добавянето на заглавието на известна рок песен към заглавието на филма, трябва да идва от съзнанието на Джак Блек, може би не е много изненада. Актьорът е широко известен и като половината от акустичен комедиен рок дует Tenacious D с Кайл Гас, а актът се е разиграл заедно с харесванията на Дейв Грол, Рони Джеймс Дио и Мес Лоуф. С толкова близки връзки със света на рок музиката е естествено, че добавката Welcome To The Jungle трябва да бъде наследството на Black.
Какъвто и да е произходът на новото заглавие, рестартирането в Джуманджи със сигурност изглежда доста по-различно в сравнение с предшественика му или всъщност оригиналната книга на Крис Ван Алсбург. Акцентът изглежда силно върху действието и преминаването към дигитален свят е значителна крачка от тона на класическата приказка за Джуманджи. В резултат на това феновете на филма от 1995 г. може да не се стичат да видят тази нова интерпретация, но еднакво, Джуманджи: Добре дошли в джунглата има потенциал да улови цяло ново поколение фенове, непознати с историята на франчайзинга.