Фотографът и изследовател на National Geographic Ронан Донован разговаря с Екран Рант за пътуването му до Арктика за трисерийната поредица от събития „ Кралство на белия вълк“ . Поредицата предоставя безпрецедентен поглед към живота на някои необикновени животни, тъй като Донован се запознава отблизо с един вид, неразделна част от сложната екосистема на Арктика, а също и този, който е разбран погрешно или може би не е разбран достатъчно. Резултатът е поредица, която превръща обектите си в реални персонажи, а оцеляването им - в един от най-завладяващите разкази по телевизията.
Но Царството на белия вълк е повече от друг документален филм за природата. С превръщането на Донован и неговата фотография в централна част от самата поредица, програмата се превръща в своеобразен хибрид, съчетавайки първокласното филмопроизводство с някои наистина великолепни фотографии, заснети, докато самата поредица се развива. Като такова, Царството на белия вълк предлага завладяващо гледане, което едновременно разказва историята на глутница бели вълци и човека, който ги документира.
Още: Преглед по този начин: Сладък, тъжен и забавен поглед при започване отначало
Освен че говори с Донован, за да чуе от първа ръка как сериалът се събра, Screen Rant има два ексклузивни клипа от поредицата. Първият демонстрира как общуват вълците със своите познати и привидно замислени вой. Втората предлага рядък поглед към вълча глутница, която се оформя и се превръща в страховито ловно дружество. Както отбелязва Донован, хищниците са поставени в странно положение, където, за да се хранят, първо трябва да се впуснат в опасност. Вижте по-долу клиповете за формиране на пакета и вълк, заедно с интервюто с National Geographic Explorer Ронан Донован.
Исках да започна, като ви поздравя за най-готината работа в света. Исках също да попитам, трудно ли е да се обработи тази идея, когато всъщност правите това, което предполагам, че е трудната работа по изследване и документиране на природата по този начин?
Искам да кажа, че действителната работа е много тежка, като физически, емоционално взискателна. Искам да кажа, това последно задание в Арктика, разкъсах менискуса на двете си колене през цялото време. Първият в лявото ми коляно през първия месец от проекта. Просто трябваше да го измина и да продължа. И тогава скъсах второто коляно като три седмици преди края. Знаех, че съм им правил ужасни неща, но всъщност нямах голяма възможност да получа помощ или да спра да работя, защото имах голям натиск върху себе си. Така че знаете ли, това е често срещано чувство, че е като, знаете ли, това е наистина невероятна работа, но има и своите големи предизвикателства. И това определено беше един от тях за това последно задание.
Колко време всъщност сте там, следвайки тези теми и какво ви дава този опит по отношение на разбирането на тези животни в местообитанието им? И тогава обратно, какво научаваш за себе си, когато си там?
Само следвайки животните и субектите, настройката беше, по същество имаше двама други момчета в екипа и ние имахме базов лагер, който създадохме, който беше на около 20 мили от основния обхват на тази основна глутница вълци. И така, ние в основата си имахме четири колела, за да можем да сме в крак с вълците, както и да носим екипировката, знаете 150 килограма екипировка. Храна, палатка, вашите спални неща и след това още два пълни резервоара за газ в кутии за гориво, за да можете да се справите. Така че всичко диктуваше колко ще се движат вълците. Имах около 250 мили, които можех да извадя от целия бензин, който имах в машината, която щях да нося.
Обикновено можете да правите три или четири дни, защото вълците просто ще пътуват и тогава ще трябва да сте сигурни, че няма да ви свърши горивото, преди да се върнете в лагера. Най-дългият ден беше 65 мили, следвайки вълците непрекъснато, докато те ловуваха в продължение на 40 часа. И това беше най-дългият ден, който направих там, и това беше просто изтощително. Знаете, че слънцето изгрява през цялото време. Така че имате този странен вид енергийна топка, която никога не залязва и която е подкрепена от непрекъснатото движение. Вие сте на тази машина, не сте седнали, а сте в стойката за конна езда и се качвате на ужасен терен. Така че не можете точно да заспите. Не е като да караш кола, където никога не бих могъл да издържа повече от 20 часа, докато шофирам направо, защото ти е удобно и заспиваш.
Машината и темпото и проследяването на вълците просто ви държат нагоре; тя ви кара да продължите. И те ловуват и трябва да се опитате да документирате това, защото това е един от върховите физически, психически еволюционни аспекти от живота на животното, което ги прави такива, каквито са, и вие се опитвате да уловите всичко това. Така че това беше, което щеше да ме държи в движение и да шофирам и да правя ужасни неща с тялото си. Това, което научих за себе си от този проект, са някои от нещата, които ме правят наистина добър в работата си, което е нещо като упорит стремеж за постигане и успех и документиране и споделяне на тези животински истории. Този упорит стремеж също е … може да бъде малко самоунищожаващ се в смисъл, че грижата за себе си е наистина предизвикателство, мисля, при тези дългосрочни полеви проекти. Само физическите аспекти на това. Много съм се ориентирал към това,но това е … За тази задача беше най-трудната от всички наоколо и най-взискателна, физически и емоционално.
Освен това никога преди не съм правил телевизия и е имало голям натиск; хората отидоха да се бият много за мен по този проект, за да ми дадат тази възможност. Това са големи бюджети. Очевидно има големи очаквания и затова през ума ми имаше много от това. Но това беше осеяно с тези невероятни моменти от дивата природа, когато можете да станете свидетели на животно, което рядко се вижда от никого и още по-рядко се вижда в спокойно състояние, по същество просто е диви вълци и игнорира присъствието ми през цялото време. И това беше просто невероятна възможност и лечение, за да мога да имам това преживяване.
Невероятно интересно е да наблюдаваш начина, по който вълците са осъзнавали, че си там, но изглежда не реагира толкова много на теб. Можете ли да говорите за процеса на проследяване на вълците наоколо и опознаването им поотделно и в крайна сметка да спечелите достатъчно доверие, за да можете да се вмъквате в ситуации, в които се намират, без да ги разсейвате от това, което се опитват да направят?
Първоначално, локализирайки вълци, вие се опитвате да намерите вълча бърлога. Използвахме хеликоптер за този процес, просто се опитвахме да покрием куп земя, търсейки тези зелени петна в пейзажа, които са показателни за бърлога, която е била оплодена от урина и изпражнения в продължение на стотици години върху доста безплодна пустиня, подобна на тундра пейзаж, който не пречи много на хранителните вещества. Така че вълците, просто като са там и създават бърлога, създават това пищно малко райско място на типично кафявия пейзаж. Така че намирате бърлога и тогава може би ще е активен, може би не. В този случай, в първия епизод, всички леговища, които открихме, бяха заледени и нямаше вълци.
Това добави урод от типа: „О, боже, аз просто казах, че мога да направя този проект, че мога да намеря вълци и не мога“. И тогава, след като намерихме бърлога с малки, тя беше в тази далечна долина и беше доста пясъчна почва, така че сигурно не е имало същото метеорологично събитие. Дъждът не се отрази и не беше замръзнал. Ето защо те успяха да използват тази бърлога. След това просто … спечелването на доверието им е просто поредица от неутрални срещи с тях, защото няма къде да се скриеш, не се опитваш да се промъкнеш. Не е като да сте седнали на завеса или на скривалище, което е типично за някои от другите произведения на дивата природа, където всъщност се опитвате да се държите скрити.
Просто се представяте и те реагират съответно. Вероятно ще бъдат любопитни за това, което правите, защото по тях никога не е било стреляно или никога не са имали негативна среща с хората. Някои от вълците може би никога не са виждали хора, особено по-младите, поне малките. Те нямат причина да се страхуват от нещо различно от други вълци и от време на време бяла мечка. Затова ще бъдат любопитни за нещо друго. Значи така ме видяха. И по този начин те виждат хората като просто нещо като това интересно трето животно в пейзажа. Ние не сме заплаха, не сме възприемани като плячка; ние сме просто някакво друго животно там по някакъв начин. Това е очарователно възприятие за това какво вълците мислят за хората в тази част на Арктика. Те не се страхуват от нас и нене ни виждат като плячка.
Голяма част от първия епизод се задълбочава в начините, по които глутницата има социална динамика и се грижи един за друг или показва привързаност един към друг. Той също така подчертава ролята, която вълците играят за поддържането на екосистемата около тях. По какъв начин сериалът ще помогне да се разсеят някои заблуди относно тези вълци и да се създаде нов образ за тях?
Да, имам предвид, че основната цел е да се покаже диво семейство вълци, които могат да съществуват в собствената си екосистема, на своето място, да бъдат положителна сила в ландшафта и да нямат отрицателна среща с хората. Която е честната история за това как вълците са живели десетки хиляди години и че едва в последните времена в човешката история ние като хора започнахме да опитомяваме животните, на които вълците плячкат: овце, кози, говеда. И тогава влязохме в конфликт с вълците, защото искахме да ядем едно и също нещо. И така, на остров Елесмир няма хора, които живеят там и отглеждат добитък, и там няма конкуренция с ловци на хора там, което е друг конфликт на взаимоотношенията вълк / човек. И така, това е наистина вълнуващо място, само за да покажем какви са дивите вълци, без тази мъгла, този облак от човешко взаимодействие.
Това, което се надявам хората да отнемат от него, е да видят колко интимни вълци могат да бъдат помежду си, точно в семейната им структура. Колко са сладки на малките, колко са сладки помежду си. Те трябва да общуват и да си сътрудничат, за да постигнат заедно нещо, което не могат да направят сами, поради което хората живеят в социални групи, защото ние можем да правим по-големи неща като група, отколкото можем сами. Опитвайки се да подчертаем тези прилики, което е нещо като първата стъпка в съпричастността и разбирането, на което са способни хората, когато се опитваме да разберем други хора, други култури и да разширим това и върху животните.
Бяхте там доста дълго време, документирайки тези вълци и съм сигурен, че сте имали много преживявания, които може би не са направили действителното окончателно изрязване на поредицата. За вас лично, кое беше най-изненадващото нещо, с което се сблъскахте в процеса на създаването на тази поредица и във вашето време за документиране на тези вълци?
Едно от най-невероятните преживявания и поразително, което не го направи, беше най-дългият следващ ден, където беше, 40 часа направо и 65 мили, които изминахме. Това беше след като жената матриарх изчезна от глутницата, така че глутницата беше в малко безпорядък. Те изчакаха няколко дни, за да видят дали ще се върне, и огладняха, така че трябваше да излязат и да ловуват. Те доведоха малките на възраст около 12 седмици по това време. И те продължиха тази 65-километрова разходка, която е наистина дълъг път за малките кученца, а възрастните бяха изтощени и малките се влачеха зад себе си, хленчеха и виеха, докато тичат, и имаха това наистина, наистина тежко преживяване.
По-късно възрастните ловуват множество стада мускокс, просто ги тестват и не успяват. Един от вълците всъщност беше разбит, разпънат на пара и затъпкан, преди да стане и да се опита да намери друго стадо мускокс, което да тества. И това беше над 40 часа. Те убиха два заека от Арктика, които възрастните не биха споделили с малките, тъй като по това време възрастните бяха ненаситни. И видът на кода е: ако възрастните не ядат, тогава няма начин малките да получат храна. Така че възрастните трябва да бъдат силни и здрави, за да намерят повече храна за малките.
Тогава имаше този наистина напрегнат момент, когато (вълците) преминаха от морското равнище до 2500 фута над това падане на планината, този драматичен леден улей на ръба на тази планина. Мислех, че всички са умрели, защото е лед. Не можах да ги последвам. Отне ми час и половина, за да заобиколя планината, за да се върна при тях. Мислех си, че поне няколко от малките трябва да са загинали в този лавинен улей. Но ги намерих отново и всички те просто се бяха свили да спят и да подремват. Бяха напълно добре.
Това беше само един от най-впечатляващите подвизи на физическата годност на животните, както и виждането как те остават заедно като сплотен пакет. Те не оставиха никакви малки след себе си. Не оставиха зад гърба си други възрастни. Те останаха заедно през наистина предизвикателна сесия и накрая направиха още едно убийство няколко дни по-късно и имаха наистина добра храна. Това беше някак сърдечно за мисълта, че те успяха да продължат и да функционират като глутница без техния матриарх.
Едно от нещата, които са наистина интересни за тази поредица, е, че това е за вълците, но на друго средно ниво вие и вашата фотография се превръщате в друг аспект на историята. Как става това и как балансирате насочването на публиката и превръщането в част от историята по този начин. Как работи това за вас?
Да, искам да кажа, че това не е моето щастливо място, бих казал (смее се). Целият този проект излезе от желанието ми да направя история на списание като фотограф за списание National Geographic. Редакторът, с когото съм работил през всичките си пет години в National Geographic, ми каза: „Бих искал да направя тази история. Просто вече нямаме бюджет за това. Тя каза: "Но знаете ли, телевизията разполага с тези бюджети. Те са точно в залата. Нека да отидем и да видим какво е възможно." И така целият този проект излезе от нашето желание, аз и редакторът, да направим история за списание, фотография. И след това премина през няколко повторения и те попитаха дали бих искал да отида там с голяма екипаж и направете цялото това производство и всичко това, а това не е начинът да го направите.
Затова те отказаха това и след това попитаха дали бих искал да бъда пред камерата като един от героите и да бъда заснет, докато правя процеса. И аз се съгласих. Но знаете ли, никога не съм се стремял да се занимавам с телевизия, да съм по телевизията. Не притежавам телевизор. Не гледам Nat Geo WILD. Не е като това да е моята цел, винаги да правя нещо подобно. Исках да разкажа историята на дивите вълци, но разбрах, че телевизията е най-широката аудитория за консумация на тези видове истории за дивата природа. Иска ми се списанието да има повече от последователи, отколкото в момента, но това е само природата на печатните медии. И така видях възможност да се съглася да бъда пред камерата и да бъда заснет, докато правя процеса си на фотограф и режисьор като начин да достигна до по-широка аудитория.
Един от най-трудните баланси за мен в този проект беше, че съм и оператор на дивата природа, затова заснех половината от естествената история за тази поредица. И да се опитваме да жонглираме с фотографията за списанието - тъй като в настоящия брой (септември 2019 г.) има вълшебна история за вълците - тогава също трябваше да се снима за този телевизионен сериал беше наистина трудно. Имаше още един редовен режисьор, посветен на пълно работно време, неговата роля беше да ме заснеме по време на процеса, а след това и да заснеме естествена история. И така ние двамата щяхме да се преместваме напред-назад. Но това беше трудно. Това ми беше трудно. Освен това бях много сам, така че не успях да правя едно до друго видео и снимки. В резултат на това имаше няколко момента, в които трябваше да избера какво ще бъде. 'Това ще бъде поредица от снимки или ще бъде поредица от филм? ' Това беше равновесие, което беше трудно за мен.
Къде тръгвате от тук? Кой е следващият ви проект, по който работите, ако работите по нещо в момента?
Да, добре, непосредственият проект се връща назад и се опитва да намери отново същия пакет, но през зимата. Винаги съм искал да отида да видя вълците през зимата. Силите, които бяха, бяха предпазливи по отношение на това и искаха да направят този първоначален кръг през лятото и да видят как протича. Наистина се свежда до това колко добре се оценява това шоу. Ако се справи добре, ще се опитам да се върна през зимата, защото тези арктически вълци, те са бели вълци, те са еволюирали върху предимно снежнобял пейзаж и са най-силни през зимата, когато тяхната плячка, мускоксът, са най-слабите им. Така че искам да видя това. Искам да се кача там, когато 30 февруари е минус и слънцето тъкмо излиза от хоризонта за първи път от пет месеца, когато вълците имат тези големи, огромни, гъсти зимни палта и ловуват мускокс,които са уморени и слаби и има дъх и кръв и бял пейзаж. Би било просто прекрасно.
Кралството на Белия вълк премиери в неделя, 25 август в 20:00 ч. На Nat Geo WILD.