Само Бог прощава на стипца Том Бърк играе ролята на Корморан Страйк, еднокракия ветеран от войната / разби частния следовател в основата на поредицата. Холидей Грейнджър, видяна наскоро в Пепеляшка, ще изобрази временния секретар на Страйк Робин Елакот. Сериалът е взет от HBO за американското му излъчване, но ще дебютира във Великобритания на BBC One.
Трейлърът се фокусира върху случая от The Cuckoo's Calling, в който Страйк и Робин разследват смъртта на супермодела Лула Ландри (тук е изиграна от Еларика Джонсън). Въпреки че делото се смяташе за приключено месеци преди това, а смъртта на Лула беше определена като самоубийство, очевидно тук има какво да открие Strike. Ако този трейлър е нещо, което трябва да се премине, има тъмен свят на измама, който само чака да бъде разкрит.
Този трейлър на Strike рисува интересна картина. Това е уникално място за започване на история - след като основният случай вече е приключен. Но това би трябвало да отвори някои забавни пътища за разказване на истории, като героите мислят, че са били в ясното пространство, за пореден път са изправени пред разпит. Ако Бърк може да прокара грубото поведение на Страйк от романите, това може да бъде много приятна поредица.
Наскоро продуцентът на стачка Рут Кенли-Летс заяви пред The Telegraph, че шоуто няма да включва „воайорско ниво на насилие над жени“, въпреки естеството на централния случай. По-ужасните последователности на шоуто очевидно са "много чувствително заснети", което трябва да гарантира, че Strike избягва ухажването на спорове. Трейлърът със сигурност изглежда съвпада с този етос, фокусирайки се върху машинациите на случая на Страйк, вместо да прославя самата смърт.
Роулинг участва в шоуто като изпълнителен продуцент, като Том Едж и Бен Ричардс се справят със задачата да адаптират книгите й към сценарии. Майкъл Кийлър, Кийрън Хоукс и Чарлз Стъридж са режисьори на сериала. Към Бърк и Грейнджър в основния актьорски състав е Кер Логан (Матос Сиуърт от Game Of Thrones), който ще играе гаджето на Робин Матю.
ПОВЕЧЕ: JK Rowling се извинява за убийството на Снейп
Страйкът ще бъде дебютиран на BBC One за зрители от Обединеното кралство на 27 август. Датата на американската премиера на HBO все още не е обявена.