(Това е рецензия на Американците сезон 3, епизод 5. Ще има СПОЙЛЕРИ.)
-
Без значение в каква ситуация са попаднали, Филип и Елизабет Дженингс са висяли несигурно на ръба на решителни действия през целия сезон. След премиерата на сезона разказът позволи да се изгради дълготрайно чувство за висящо и неотменимо действие. И това натрупване на напрежение е довело до занитване, емоционално гледано гледане, което прави американците такова удоволствие да гледат. Но също така повишава залога за епизод като „Роден отново“, в който редица герои се предприемат решителни действия, определящи как последиците от тези действия несъмнено ще бъдат следващият източник на непоносимо напрежение.
Това става не по-очевидно в епизода (или сезона, в това отношение), отколкото по време на кулминационните сцени отзад назад между Филип и Кимбърли и Елизабет и Пейдж, които се отличават с толкова точен, добре написан и разкриващ диалог, че бихте искали и четирите героя да са били в една и съща стая заедно, само за да ги гледате как го хешват. Тези две сцени носят тежестта на сезона в неговата цялост. Нещо повече, те съществуват на ръба да бъдат взаимосвързани, илюстрирайки какво точно иска всеки герой и как той или тя ще действа, за да получи точно това, което се желае.
Филип (в ролята на Джеймс) е изключителят в тази ситуация. Неговите действия са да предотврати нещо да се случи, тъй като той продължава да върви по тънка граница между това, което трябва да се направи, за да се изпълни мисията, и етичната линия, която той е начертал, когато става въпрос за работа с Кимбърли като актив. След като почти я загуби поради по-ранно отхвърляне, Филип отправя молба към тийнейджъра да разбере откъде идва - което не е съвсем невярно, тъй като Филип смесва измисления статут на Джим "новороден" с личната борба на не само като се напомня, че той има възрастен син в Съветския съюз, но че Ирина, майката на този син, е арестувана от руското правителство.
След полуистинското му признание, молбата на Джеймс Кими да се моли с него е изненадващо ефективен емоционален шпионаж. Обменът между неподходящата потенциална двойка се дължи предимно на емоционалната уязвимост на Филип. Думите на Филип идват от обременената част от неговата психика, която той избра да запази разделена от Елизабет, правейки Кими нещо повече от потенциален актив; тя е сурогатна съпруга, свещеник, терапевт и приятелка, цялата се превърна в юношеска топка от заплетени руси къдрици и хормонално заредени чувства. Филип успява да създаде връзка с нея, както попита Габриел, и го прави, без да се налага да пресича физическата граница, от която се страхуваше от първата им среща, но е трудно да не възприеме иначе доброкачествената им молитва на леглото й като пореден акт на емоционален саботаж,предопределено да остави младата Кими с белези до живот.
Аналогичните изповедални тонове, които се появяват между взаимодействието на Филип с Ким и дискусията на Елизабет и Пейдж в стария квартал на Григорий, правят последния разговор по-стряскащо и значимо събитие, тъй като предвещава генезиса на индоктринацията на Пейдж (или поне опит за това) в тъмното, скрит свят, обитаван от нейните родители. Подходът на Елизабет да апелира към стремежа на дъщеря си да се изправи и да се изкаже срещу системите на потисничество е мащабен шпионски модел, който върви още по-фина линия, предвид внезапната истинност на връзката майка-дъщеря, развила се до голяма степен в резултат на заповедите на Центъра да превърне Пейдж в агент от второ поколение в Студената война.
И двете сцени идват отдавна и въпреки че все още има много променливи във въздуха по отношение на чувствата на Ким към Филип и потенциално дългото, мъчително пътуване, което Елизабет има пред себе си по отношение на воденето на Пейдж към истината, и двете са решителни действия, предприети в отговор на индивидуалните срещи на съпрузите с Габриел.
Усещането е, че работата на Франк Лангела по „Американците“ през този сезон е малко като самото шоу: фантастична в почти всички отношения и въпреки това, по една или друга причина, недостатъчно хора говорят за това. Има толкова поразителна разлика между управленските стилове на Клавдия и Габриел, че в началото личният и персонален начин на последния да се справя с Дженингсе беше като глътка свеж въздух. Но сега, когато Филип и Елизабет започват да прекарват повече време с бащиния си ръководител индивидуално, манипулирането му с двамата без усилия дава убедителен поглед в йерархичната природа на шпионския бизнес: съмнителните убеждения обикновено се спускат надолу.
Каквато и да е ролята на Габриел в бъдещето на връзката на Филип и Елизабет, и по отношение на Пейдж, която вероятно е научила истината за родителите си, очарователно е как двамата приемат всичко, което бащината фигура има да каже, номинално и въпреки това са били доста отворени за чувство измамен от Клавдия от самото начало. Разбира се, нещата с Клавдия започнаха скалисто (и почти останаха така за продължителността на тяхната асоциация), но имаше нещо по-правдиво в начина, по който тя антагонизира Филип и Елизабет, за разлика от тревожното влияние, подобно на Свенгали, Габриел владее над двамата.
Ясно е, че Габриел запълва празнотата в живота им и с това идва и готовността да се предприемат решителни действия от негово име. И в „Born Again“ усещането, че решителното действие по някакъв начин ще запълни празнина, става първостепенно за останалите нишки, изследвани от епизода.
Всички се включват в екшъна, тъй като Стан за първи път води Тори (Кали Трон) от дома на заместващото си семейство за вечеря (очевидно, за да може тя да бъде на скара от Хенри какво точно е EST), но по-късно смъртта на близък приятел го насърчава да потърси семейството, което е пропилял. Стан може да е натиснал спусъка, за да бъде интимен с Тори, но сцената със Сандра и Матю - която е прекъсната от неловко дългата прегръдка на Стан на бившата му съпруга (макар и не технически) - е далеч по-мощен пример за тази празнота -пълване на интимност, преминаваща през епизода.
Същото може да се каже и за Нина, която приема идеята по-буквално, като избира вечери за пържоли и чаши червено вино (и възможността за свобода), пред съкилийничката си Еви. Това може да е последният път, когато Нина вижда младата жена, с която е толкова манипулирана (като по същество казва истината), но няма шанс звукът на неистовите писъци на Еви да не остане в ухото на Нина за цял живот. Но тъй като епизодът има за цел да докаже, решителните действия са трудни и с всеки избор идва неизбежната последица, с която всеки трябва да се научи да живее.
-
Американците продължават следващата сряда с "Walter Taffet" @ 22:00 по FX.
Снимки: Craig Blankenhorn / FX