Батман: Година първа е анимационен филм на DC Universe, базиран на класическите комикси на Франк Милър, който отново си представяше произхода на Батман по по-мрачен, по-мрачен начин и щеше да се превърне в началната приказка кой е Батман и как е станал.
Историята на „Година първа“ породи някои класически комикси за Батман, поставени във Вселената на Милър (виж: „Дългият Хелоуин“, „Тъмната победа“ и „плячка“) и също е едно от семената, които Крис Нолан събра, за да създаде Батман започва. И така, въпросът е: Превръща ли DCU успешно една от най-известните истории на Батман за всички времена във вълнуваща анимационна функция?
Отговор: Въпреки че със сигурност има някои добри неща в това, анимационната функция от първата година не е толкова впечатляваща, като цяло.
На този етап легендата е проникнала дълбоко в културния зейтгейст: След години по пътя, научавайки тактиката за борба с престъпността, Брус Уейн се завръща в Готъм Сити, превърнал се в изворна криминална престъпност и корупция, управлявана от мафията Кармин Фалконе. В същото време, когато Уейн се завръща, благороден полицай на име Джим Гордън се премества в града с бременната си съпруга, надявайки се да промени там, където това е най-необходимо. Всеки човек предприема стъпки (и бързи стъпки) напред в съответните си битки, за да спаси душата на Готъм, в крайна сметка създава нов приоритет, при който престъпниците имат нещо от страха, гражданите на Гьотъм могат да се надяват отново, а проститутка на име Селина Кайл се вдъхновява да промени живота си, като облече мършав костюм за котка.
Това, което работи толкова добре за комикса „Година първа“, е точно това, което НЕ работи за анимационната функция на Първата година. Поредицата на Милър събра света на комиксите на Батман и твърдо кипящите истории за детективи по Нуар по начин, който не беше виждал досега - брак, който по същество постави "тъмното" в "Тъмния рицар". Подобно на много ноарни приказки на Франк Милър, комиксът "Година първа" включва мрачен разказ от двамата си главни герои (Уейн и Гордън) и мрачен, мрачен градски свят, създаден чрез мрачните визуализации на художника Дейвид Мадзучели.
Анимираната функция на първата година е лоялна към изходния си материал по вина. Разказването от първо лице е чудесно средство в литературата, тъй като помага да се вкара читателят по-дълбоко в съзнанието на героя / ите, които следват. Това беше цялата точка на комикса на Милър: вкарване на читателите в съзнанието на Брус Уейн и Джим Гордън, за да покаже мислите и мотивациите, водещи всеки човек по пътя към превръщането в героя, който познаваме днес.
Във филмовата форма обаче разказът от първо лице преминава от различен звук: разказване на глас и често се среща като евтина тактика за разказване (малко действие или символика в полза на големи излагания на експозицията). Сюжетът на филма през първата година се разгръща като полу-интересна поредица от „неща, които се случват“ в рамките на една календарна година, но пропуска наистина да потапя зрителите в съзнанието на главните герои. Отвъд интензивното изследване на характера, всъщност има много малко месо (четете: действие) в историята на Милър „Година първа“; тази анимирана версия предлага около 1.5 поредици от действия - най-голямата от които всъщност е била представена преди (по-голям, по-добър начин) в Batman Begins. Аниматорите с уважение се опитват да подражават на уникалния визуален стил на Дейвид Мадзукчели, но техните визуализации също са ясни,изчистен и модерен, което напълно противоречи на измитата палитра от мрачни цветове и груби скици, които направиха Gotham City на Mazzucchelli толкова жизнен Вавилон.
Най-общо казано, Батман: Първа година също има някои от най-лошите гласове на кастинг в историята на DCU. Звездата от Южна Бен Маккензи получава голямата работа по гласуването на по-млад Брус Уейн; доставката му звучи като имитация на емблематичния глас на Батман на Кевин Конрой, но не е толкова добър, колкото истинският. Честно казано: той просто греши за ролята. Гордън, от друга страна, е озвучен от "Breaking Bad star" Брайън Кранстън, който успява в действителност да добави гравити и тънкост към доставката си, и следователно е в състояние да предпази диалога с тежките ръце на Франк Милър да не звучи твърде драматично или нахално. Актрисите Елиза Душку и Кейти Сакхоф гласуват котешка жена и любовница на Гордън, детектив Сара Есен, но, но звездната сила се губи, тъй като и двамата герои имат само периферно присъствие в историята и много малък диалог,за зареждане.
В крайна сметка този филм ще бъде малко носталгичен за тези, които са чели и обичали комикса „Година първа“. За тези, които все още не са запознати с версията на Милър как Батман е стартирал, направете си услуга: прочетете комикса или гледайте как Кристофър Нолан преработва историята за произхода на Батман. И в двата случая ще получите по-добро изживяване, отколкото бихте гледали тази подкопавана анимационна адаптация.
-
DC Showcase: Жената на котките
Включено в DVD / Blu-ray през първата година е анимационен къс от линията "DC Showcase", този път с участието на Catwoman (която отново е озвучена от Елиза Душку). Историята на анимирания кратък филм се пренася от анимационния филм „Година първа“, фокусирайки се върху ловката на Catwoman за прословутия гангстер от Готъм Сити, чийто контрабанден пръстен се е разклонил в някои не особено вкусни райони. Жената котка догонва гангстера в семеен стриптийз клуб Gotham (къде другаде?) И скоро след това целият ад се разпада.
Анимационният кратък Catwoman е доста рисков (определено НЕ за деца), като се има предвид, че добра част от него се провежда в стриптийз клуб и че има прекалено разширена последователност на Catwoman, която прави много PG-13 стриптийз на сцената. Тази сексуално-внушителна последователност настрана, останалата част от анимационния къс е доста вълнуваща и представя най-доброто действие на Catwoman, което съм виждал лично. Гледайки как Catwoman скача, удря, рита, хвърля и приплъзва бича си, ще се разминете, знаейки защо тя често се смята за равна на Батман. Определено бих гледал пълнометражен анимационен филм на Catwoman, след като видя това.
-
Специални функции
Следните специални функции са достъпни на Batman: Година първа Blu-ray:
- Sneak Peek at Justice League: Doom, следващият DC анимационен оригинален филм на Вселената
- DC Showcase Анимационен оригинален кратък - „Жена на котки“: Това изцяло ново вписване в нарастващия канон на анимационните шорти на DC Universe предлага първата първа самостоятелна приказка, съсредоточена около Catwoman. Безупречното котешко приключение я отвежда през безплодните улички на Готъм Сити.
- Featurette - „Сърцето на отмъщението: Връщането на Батман в корените му“: Завръщането на тъмния рицар предостави развръзката на живота на Батман. Следващата семинарна работа на Франк Милър ще осигури почти митичния му произход в „Батман: Първа година“. Този документален филм разкрива съвременния гений на Милър и публиката, която беше готова да оцени дълбочината на работата му.
- Featurette - "Разговори с DC Comics": Творческият екип на Батман в DC Entertainment обсъжда личното влияние на Батман: Година първа върху кариерата им. Продуцентът на Батман Майкъл Услан води чата сред известни писатели, редактори и художници на батманската история, като фокусира диалога си върху по-тъмната и реалистична интерпретация на произхода на Батман от Франк Милър и Дейвид Мадзучели
- Аудио коментар с Алън Бърнет, Сам Лю, Майк Карлин и Андреа Романо
- Батман: Първа година, глава 1 Цифров комикс
- Два бонус епизода от Батман: Анимационните серии, избрани ръчно от Брус Тим
- Цифрово копие на диск на игралния филм, съвместим с iTunes и Windows
-
Батман: Първа година ще бъде налична на DVD / Blu-ray на 18 октомври 2011 г.