Въпреки че има проблеми с преодоляването на различията между Кинга и „Сиянието“ на Кубрик, „Доктор сън“ е засягаща хорър драма сама по себе си.
Стивън Кинг не е фен на „Сиянието“ на Станели Кубрик (както той е напълно щастлив да ви каже) и има причина да не бъде. Филмът на Кубрик не само възпроизвежда основните теми на оригиналния роман на Кинг, но също така превръща неговия централен герой, Джак Торанс, в по-малко трагична фигура, която той е участвал в книгата, и изглежда като цяло хората на историята смятат за малко повече от насекоми, които нямат истинска дума в съдбите си. Това си струва да се спомене от адаптацията на големия екран на King's Doctor Sleep действа като продължение както на романа „Сияние“, така и на филма, освен че е интерпретация на изходния му материал. Това е висока лента за изчистване, но тази, която филмът прави с доста финес (дори ако малко се изплъзне към края). Въпреки че има проблеми с преодоляването на разликите между Кинг и Кубрик „Сиянието“, „Доктор сън“ е засягаща хорър драма сама по себе си.
Юън Макгрегър играе в „Доктор сън“ като пораснал Дани Торанс от „Блестящите“. Като възрастен Дани е травмиран от събитията от детството си и става алкохолик (като баща си), за да потисне сиянието си. В крайна сметка той намира пътя си до Фрейзър, Ню Хемпшир, малък град, където се присъединява към АА и постъпва на работа в хоспис, използвайки силите си, за да утеши умиращите си пациенти. Там Дани се свързва с Абра Стоун (Кайли Къран), тийнейджърка с мощни блестящи способности, които я превръщат в мишена за Истинския възел - полусмъртен култ, който ловува и убива деца, които блестят, за да останат живи - и неговия лидер Роуз Шапката (Ребека Фъргюсън). Но вместо да чака да се превърне в последната им жертва, Абра убеждава Дани да се присъедини към нея, за да доведе битката до Роуз … дори и да се наложи да събуди демоните от миналото си по пътя.
В ръцете на сценариста-режисьор Майк Фланаган (Игра на Джералд, Призраци в Хил Хаус), King's Doctor Sleep прави мрачно размишление върху продължителните ефекти на детската травма и пристрастяване чрез жанра на ужасите. Кинематографията на Майкъл Фимоняри и партитурата на The Newton Brothers придават на филма същия хладен външен вид и атмосфера като предишната продукция на разказвача, дори докато Фланаган редактира Doctor Sleep в стила на Кубрик The Shining (със сцени, разтварящи се една в друга като вълни) и включва познат, но все още преследващ звук на безмилостен сърдечен ритъм през целия филм. Докторът сън рядко се чувства като имитация на Кубрик, а времената, когато Фланаган пресъздава ключови моменти от „Сиянието“, обикновено се правят от нова гледна точка - а именно, Дани „s - в услуга на разказаната тук история (с изключение на третото действие, но повече за това по-късно). Хуманистичното чувство на терор на Фланаган е по-подходящо за продължението на „Сиянието“ от подхода на Кубрик към ужаса така или иначе, така че е добре, че рядко се опитва да го предизвика истински.
По същия начин, Doctor Sleep оправдава продължителното си време на работа, като инвестира голяма част от него за оформяне на своите герои и „чудовища“. Личното пътуване на Дани и начинаещото приятелство с Абра, например, ефективно се съпоставят с усилията на Истинския възел да разшири редиците си и да намери онези няколко, които все още блестят през първата половина на филма. Това е и частта от „Доктор сън“, където Макгрегър наистина се превъзхожда като актьор, ровейки се в битката на своя герой, за да преодолее саморазрушителното си поведение и вместо това да започне да използва силите си, за да помага на другите. Той го поздрави добре от Куран като смелата и очарователна Абра, а Клиф Къртис донесе допълнителна топлина като спонсор на Дани от АА, Били Фрийман,и Карл Ламбли, улавящ любезната същност на Скатман Кротърс, докато поема ролята на Дик Халоран (който тук се появява само като призрак). От противоположната страна Фъргюсън е дяволска наслада като подходящо наречената Роза Шапката и получава неочаквана дълбочина и уязвимост за злодей, който тича наоколо, убивайки деца с една втора мисъл.
Както споменахме обаче, Фланаган има проблеми с залепването на кацането в трето действие. Това е сегментът, в който Doctor Sleep трябва да се отклони най-много от изходните си материали, за да има смисъл като продължение на филма на Кубрик. За съжаление, това е и актът, при който Doctor Sleep започва да се чувства като продължение по лош начин, рециклирайки емблематични визуални ефекти от филма на Кубрик в името на носталгията и се стреми да обвърже митологията на The Overlook Hotel с основната си история. Изплащането на опита на Дани най-накрая да се помири с паметта на баща му се променя по същия начин, защото Джак Торанс от „Сиянието“ на Кубрик просто не е същото като човека в книгата на Кинг и филмът не може да намери начин да измисли разликата. Че'да не кажа Доктор Сън излиза извън релсите (неговите трогателни финални моменти все още нанасят удар), но пречи на продължението да постигне истински съвършенство
За да бъдем откровени обаче, Фланаган вероятно върши толкова добра работа, колкото всеки може да адаптира романа „Доктор сън“, като същевременно прави продължение на „Сиянието“ на Кинг и Кубрик, което им позволява да съжителстват в хармония помежду си. Това е чудесно допълнение към нарастващата работа на режисьора по отношение на психологическите травми, възстановяването и семейството като цяло и поддържа по-голямото възраждане на филмите и телевизионните предавания, базирани на творчеството на Кинг. Преразглеждането на литературата на иконата на ужасите даде на публиката нови погледи за истории като IT и Pet Sematary от последно време, но Doctor Sleep е очарователен в начина, по който преразглежда по-ранна адаптация на King, но същевременно напредва разказа си в същото време. Може да не блести толкова ярко, колкото би могло, но е доста опасно, че е самата класика на ужасите.
РЕМАРКЕ
„Доктор сън“ сега играе в американските театри. Той е дълъг 152 минути и е класиран R за обезпокоително и насилствено съдържание, някои кървави изображения, език, голота и употреба на наркотици.
Нашият рейтинг:
3,5 от 5 (Много добър)