Новият ужас-комедия на Дилън Куче на Брандън Рут: Dead Of Night се отваря в кината този уикенд.
Историята и героите, които са базирани на популярния италиански комикс Дилан Куче от Тизиано Склави, се радваха на предишно кинематографично изображение с любимия на италианския култ от 1994 г. Гробищен човек.
Разгледайте краткия синопсис за Dylan Dog: Dead Of Night по-долу:
Приключенията на свръхестественото частно око, Дилън Куче (Рут), който търси чудовищата от Луизиана Баю в червената си риза, черно яке и сини дънки.
Имахме възможността да седнем със звезди Брандън Рут (Скот Пилигрим срещу света), Сам Хънтингтън (Да бъдеш човек) и режисьорът Кевин Мунро (Тийнейджърските мутантни костенурки от Нинджа) относно превода на филма за американска публика - докато останем верни на изходният материал и привлекателността на класически лек (все пак екшън) чудовищен филм.
Рут и Мунро са привързани към проекта от три години. Докато Хънтингтън и Рут станаха добри приятели, докато работиха заедно по Superman Returns и естествената им химия се проявява както в тяхната динамична екран - така и в по-непринудена обстановка за интервю. Както се вижда в трейлъра, има усещане за споделен хумор и истинска подкрепа, която се поддава на отношенията, които героите имат в този филм.
За хелмера Кевин Мунро, Дилън Дог предложи възможност на режисьора да работи по проект, представящ всичко, което „обичаше във филмите, които растат“. Филм, в който можете да „се смеете и да се уплашите“ и да се насладите на екшъна наведнъж. Предизвикателството за него стана преводът на филм, който той оприличава повече на американския върколак в лондонски тон, но за съвременна публика.
Разгледайте нашите интервюта за видео кръгла маса по-долу. Може да отбележите интересната вертикална рамка на видеото, бихме искали да кажем, че това беше творчески избор от наша страна, за съжаление, просто грабнахме първото устройство, удобно с което да снимате:
Дилън Куче: Мъртъв от нощта Брандън Рут и Сам Хънтингтън Интервю Част 1:
httpv: //www.youtube.com/watch? v = M-ys4r1ltWc
-
Dylan Dog: Dead Of Night Брандън Рут и Сам Хънтингтън Интервю Част 2:
httpv: //www.youtube.com/watch? v = HR0ruxN2IwM
-
Дилън Куче: Мъртъв от нощта Интервю на Кевин Мунро Част 1:
httpv: //www.youtube.com/watch? v = RMIx2uLoIMg
-
Dylan Dog: Dead Of Night Интервю на режисьора Кевин Мунро, част 2:
httpv: //www.youtube.com/watch? v = rtTA9Tqmfn8
-
Dylan Dog: Dead of Night се открива в театрите този петък, 29 април.
Следвайте ме в Twitter @jrothc