Любители на кучета, радвайте се! Радвайте се още повече, ако случайно сте абонат на Disney +! Новата платформа за стрийминг на Disney разполага с всички най-добри филми и телевизионни предавания, свързани с кучета към днешна дата, като Underdog, Snow Dogs и дори двата филма Homeward Bound. Но най-шокиращото беше, че Disney + има не само оригиналната Lady and the Tramp, издадена през 1955 г., но и дебютира модерна версия на живо! С неотдавнашната тенденция на Disney да преработва някои от най-големите им хитове, знаехме, че скоро ще се появи римейк на Лейди и Бродяга на живо. Въпреки че основната предпоставка остава непроменена, има много неща, които са променени, за да направят филма по-подходящ за съвременна публика. Въпреки че определено ще има дебат, който да продължи напред дали римейкът може да се конкурира с оригинала или не, ние "създадох списък с 5 големи промени, направени в историята, заедно с 5 неща, които останаха същите за облекчението на много фанатици на Дисни.
10 Променено: Съдбата на Пег и Бик
Когато Лейди е отведена до лирата, тя среща Пег и Бик, двама от приятелите на Тръмп, които поне в оригиналния филм й разказват всичко за миналите пламъци на Тръмп. И все пак в тази версия, след като Лейди напуска паунда, Пег и Бик никога повече не се виждат. И версиите от 1955 г. и 2019 г. споменават реалността на евтаназията в кучешки килограми и предполагаме, че сценаристите на римейка от 2019 г. не са искали зрителите да мислят, че това се е случило с Пег и Бик. Във филма на живо те в крайна сметка биват осиновени от добросърдечен човек, който определено има разнообразен вкус към кучетата. Кой може сериозно да си представи някой да отиде до лирата и да вземе пекинез и булдог едновременно?
9 Същото: Породите на главните герои
Феновете на оригиналния филм ще се радват да знаят, че породите кучета на главните герои изобщо не са се променили. Вече споменахме Peg и Bulldog. Лейди все още е кокер шпаньол, Трамп все още е шнауцер-мръсник, Тръсти все още е Блъдхаунд, а Джок, въпреки че е променен на жена, все още е шотландски териер, пълен с килт и всичко останало. Просто дайте на режисьора на кастинг Оскар.
8 Променено: Борбата на скитника в алеята
След като гледат римейка на живо, феновете на любимата класика веднага ще забележат, че аурата на пясъчност, която притежава оригиналът, е изгубена, заместена вместо това с усещането за хаос, джазов град от Средния Запад.
И в двете версии Лейди се губи, след като й е наложена муцуна. Във версията от 1955 г., след като тя се заблуждава на враждебна територия, Трамп отблъсква три други бездомници в ужасяваща битка. Във версията за 2019 г. тя се сблъсква с леговище на едно куче, но заплахата от вреда все още съществува, но Трамп дори не вдига лапа, за да я защити. Вместо това двамата успяват да заблудят агресора да мисли, че Лейди има бяс, като го изплаши. Правете си бележки деца! Боят не винаги е отговорът!
7 Същото: Борбата на скитника срещу плъха
Докато Трамп не се бие с други кучета в адаптацията на живо, той все още има епична борба с плъх. Всъщност конфликтът се разиграва почти идентично с изобразяването на събитията от 1955 г. И в двата филма Трамп ъглова плъха в стаята на бебето, като поваля всичко, което се вижда (включително креватчето на бебето), преди да убие плъха и да бъде взет от ловеца на кучета. След това Лейди разкрива трупа на плъха, доказвайки невинността на Тръмп.
6 Променено: Как дама си сваля муцуната
След като се промъкнаха в зоологическата градина, Трамп и Лейди привличат помощта на бобър, за да помогнат на Лейди да си свали муцуната. Римейкът на живо на живо обаче не включва зоологическа градина като една от настройките си. Вместо това, Трамп отвежда Лейди до статуя на бобър и я закача с единия край на муцуната до зъбите на бобъра, за да я издърпа. Не само, че все още свършва работата, но и ентусиастите на бобрите могат да бъдат спокойни, че този филм няма да вдъхнови безразсъдно отношение към бобрите. Плюс това, бихте ли си представили колко време би отнело за анимиране на всички тези зоологически животни?
5 Същото: Скитникът подвежда хората в спорове
Във версията на „Дамата и скитника“ от 1955 г., Трамп успява да се промъкне той и Лейди в зоологическата градина, като се преструва, че принадлежи на произволен покровител на зоопарка, подвеждайки охранителя да мисли, че този спазващ закона гражданин е шмугнал куче в зоопарка, когато правилата ясно посочват срещу него. Въпреки че не видяхме никакви зоологически градини в адаптацията на живо, все пак видяхме, че Трамп все още прави глупак от някои хора. Към началото на филма той открадва сандвич от разсеян паркинг, след като подуши задната част на врата на жената, заблуждавайки я, че мъжът всъщност има дързостта да наруши личното й пространство. И двете сцени са различни, дори се случват в различни части на разказа, но и двете ни показват колко много е научил Трамп за хората, за да оцелее без такъв като негов собственик.
Бележка, че и в двете версии жертвите на Трамп също четат, доказвайки, че той определено има недоволство срещу книгите.
4 Променени: Дама и Бродяга нямат кученца заедно
Филмът от 1955 г. показва, че Лейди и Трамп са имали кученца заедно, с едно от тях, Скамп, дори участва в прякото продължение на оригиналния филм. В адаптацията на живо обаче кученцата, живеещи с Лейди и Трамп в края на филма, не са свои. Вместо това собствениците на Лейди решиха да ги осиновят от лирата. Това изглежда като опит за насърчаване на зрителите да осиновяват, а не да се размножават, за да се преборят с проблема с пренаселеността на домашните любимци, който съществува по целия свят и ако е, кои сме ние, за да не се съгласим?
3 Същото: Времевият период, през който се появява филмът
Запознанството с оригиналната дама и скитникът е лесно. Известно е, че филмът се случва през 1909 г., а римейкът на живо на живо изглежда се случва по същото време. От една страна, колите и в двата филма са еднакви, а хората използват и теглени от коне каруци, за да се придвижват. В един момент се показва собственикът на Джок, който я снима с определено по-стара камера. Тези камери, известни като Reise Cameras, са били популярни в началото на 1900 г., което означава, че този филм се развива във време, много подобно на изходния материал. Собствениците на дама като междурасова двойка усложнява факта, че това се случва през 1909 г., особено след като междурасовите бракове не са легализирани в Америка до 1967 г. Все пак знаем, че Дисни има навика да изобразява нещата по-добре, отколкото са били в действителност.
2 Променени: Котките на леля Сара
Никога не трябва да забравяме, че оригиналната дама и скитникът беше освободена само десетилетие след затварянето на японските интернирани лагери. Филмът от 1955 г. притежава няколко стереотипни представяния, като най-абсурдно са двете сиамски котки на леля Сара, които не само са изобразени като расистки карикатури, но и музиката им се колебае над линията на расова нечувствителност към по-голямата азиатска общност.
Тези котки не само демонизират котките, но и цяла расова група. За да се противопостави на това, филмът от 2019 г. изобразява котките на леля Сара като две джази котки. Всеки намек за расизъм се измива за това предаване и тяхната песен всъщност е тази, до която можем да стигнем.
1 Същото: Спагети сцена
Може би най-известната сцена в „Лейди и скитникът“ (1955) е „спагети сцената“. Страхувахме се, че филмът с екшън на живо няма да го оправдае или дори да го остави, но се чувстваше точно като оригинала! Тони и неговият асистент все още свиреха на акордеон и китара за Лейди и Трамп зад техния ресторант, а двете кучета все още дори споделиха тази случайна целувка. Те дори включиха Трамп, който буташе останалите кюфтета към Лейди в акт на украса. Това ни показа само колко Lady and the Tramp остава вечна класика както за любителите на кучетата, така и за любителите на Дисни. Докато имаме по-очарователни актьори на животни, ние всички сме уши за неизбежния римейк на живо на Lady and the Tramp II.