(Това е преглед на Powerpuff Girls Season 1, епизоди 1 и 2. Ще има SPOILERS.)
-
Между продължението на Gilmore Girls и поредицата от продължение на Full House Fuller House в Netflix, заедно с допълнителни възраждания, настоящият телевизионен климат се издига в носталгия за любимите имоти от 80-те, 90-те и 00-те. В тази тенденция на възраждане е включено рестартирането на Cartoon Network на Powerpuff Girls. Създаден от Craig McCracken (Лаборатория на Dexter, Домът на въображаемите приятели на Фостър), оригиналната итерация на шоуто се провежда в продължение на шест сезона от 1998 до 2005 г. и спечели награда Emmy за изключителни индивидуални постижения в анимацията сред другите награди.
Сега, Cartoon Network, изпълнителният продуцент Ник Дженингс (Adventure Time) и съизпълнителният продуцент Боб Бойл (The Fairly OddParents, Danny Phantom) върнаха The Powerpuff Girls за ново поколение. Поредицата премиерирана с два епизода: „Бягство от остров чудовище“, написан и разказан от Джейдип Хасраджани и Грейс Крафт, и „Принцеса Бътеркауп“, написан и разказан от Кайл Несвалд и Бенджамин П. Кроу - и двата епизода с история от Хейли Манчини и Джейк Голдман.
В „Бягство от остров Monster“ момичетата на Powerpuff са натоварени със задачата да спасят кмета (озвучен от завръщащата се звезда Том Кени) от Monster Island. Но след като Bubbles (Кристен Ли) спечели чифт билети за концерт, Blossom (Аманда Лейтън) и Buttercup (Натали Паламидес) се надпреварват кой ще присъства на шоуто, прибира триото в още по-големи проблеми. След това в „Принцеса Пеперуда“, Пеперудата прекарва повече време с нови приятели и пренебрегва сестрите си, както и задълженията си към героите. Принцесата да заеме мястото й като едно от Powerpuff Girls е принцеса Морбукс.
На повърхността не се е променило много от версията на Маккракен на Powerpuff Girls до новата итерация от Дженингс; историята за произхода на триото на героините остава непокътната - Професор Utonium комбинира захар, подправка, всичко хубаво и случайната съставка на Chemical X - и личностите на бос Blossom, приятелски балончета и агресивен Buttercup остават същите. Плюс това, манията на кмета за туршии и умението му да се забърква в ситуации, които налагат помощта на Powerpuff Girls, както и злодейката принцеса Морбъкс, също направиха скока към възраждането.
Разликите между оригиналното изпълнение на The Powerpuff Girls и рестартирането са по-очевидни при по-внимателна проверка. Със сигурност тематичната песен получи актуализация от базираната в Сиатъл поп пънк група Tacocat с „Кой има силата?“ Разбира се, мнозина ще отбележат различния и по-млад гласов актьорски състав с участието на трите главни героини, но Лейтън, Ли и Паламид успяват да напълнят обувките на Кати Кавадини, Тара Силни и EG Daily - до голяма степен като останат верни на личностите установени от техните предшественици.
Освен това в „Бягство от остров чудовища“ и „принцеса пеперудка“ лесно се вижда, че Powerpuff Girls е актуализиран за съвременна публика с известни щрихи от 21 век. В „Princess Buttercup“ принцеса Морбъкс използва приложение за смартфони, оформено като Uber, което й позволява да наеме чудовище за работа, тероризираща Таунсвил и давайки й възможност да оцени представянето си след това. Но докато някои актуализации в света на Powerpuff Girls са необходимост - например емблематичният телефон на Powerpuff Girls се заменя с предупреждение за смартфон - други работят като социален коментар и средство за придаване на епизод на по-дълбок смисъл.
Например, чувствителният Thugz в „Escape form Monster Island“ предоставя риф на привлекателността на момчешките групи в реалния свят към младата женска публика. Плюс това, с песни като „Искам да слушам твоите проблеми, момиче“ и „Аз съм лудо опасно чудовище, когато се стигне до държане на ръката ти, момиче“, чувствителните Thugz следват във вената на добродушните момчета от пародията на групата, подобни на Boyz4Now на Bob's Burgers. Но манията на момичетата за чувствителния Thugz има последствия, когато борбата на Blossom и Buttercup за резервния билет за концерт на Bubbles кара двамата да пренебрегнат задълженията си за герои, кацайки ги в средата на остров, пълен с гладни чудовища. Чрез преживяването и Blossom и Buttercup научават, че да бъдеш прекалено самостоятелен, може да бъде вредно, заемайки епизода по-голяма тема за безкористността.
Powerpuff Girls носи идеята да се включи в по-голяма тема в „Принцесата пеперуда“, в която Buttercup научава, че това, че е вярна на себе си и да намери приятели, с които може да се свърже, не означава непременно, че трябва да пренебрегва сестрите си или кого е използвала бъда. Въпреки че и двата урока със сигурност са подходящи за целевата аудитория на Powerpuff Girls (което ще рече деца, които бяха твърде малки, за да гледат или помнят първоначалното изпълнение на шоуто), те могат да се харесат и на по-възрастната публика. Темите за егоизма и поддържането на приятелства са безредни и помагат да се даде по-широк призив на The Powerpuff Girls да включват нови и връщащи се аудитории.
Въпреки това, поуките от тези епизоди дават на сериала много по-директен подход, докато оригиналното шоу на Маккракен се характеризира с това, че са равни части глупави и сериозни, с непочтителност, която феновете продължават да гледат с възторг. Докато новите Powerpuff Girls на Cartoon Network притежават собствена марка на лекота, това не е съвсем същото, както шоуто, докато беше под ръката на McCracken.
Но тъй като Cartoon Network продължава да набира пара с новото си поколение любими от деца и възрастни поредици - включително Adventure Time и Steven Universe - тази нова версия на Powerpuff Girls е много подходяща за текущия запис на мрежата, който предлага на своите зрители сложни истории от герои във фантастични светове. И така, зрителите, които се връщат от оригиналния тираж на The Powerpuff Girls, със сигурност ще намерят малко по-различно шоу, но възраждането на Cartoon Network е не по-малко забавно и социално осъзнато от предходния сериал.
Съживяването на Cartoon Network на Powerpuff Girls улавя духа на Blossom, Bubbles и Buttercup, като същевременно дава на шоуто актуализация за съвременната публика както по отношение на повърхностните актуализации, така и по тона на поредицата. Въпреки че съживяването не е съвсем удачно върху това, което накара публиката да се влюби в оригиналната поредица на McCracken, The Powerpuff Girls е отлично допълнение към франчайза.
-
Powerpuff Girls продължава с 'The Stayover' във вторник, 5 април, от 18:00 ч. В Cartoon Network.