Това, което някога се смяташе за нищо повече от забавен сюжет в оригиналния филм „ Междузвездни войни “, скандалният лош мотиватор на R5-D4, беше разгърнат по изненадващо трогателен начин в нова книга за франчайз канони. В началото на „Нова надежда“, след като джавите заловиха R2-D2 и C-3PO, те организираха продажба на дроиди пред дома на семейство Ларс, където Люк Скайуокър и чичо му Оуен търсеха покупки, за да помогнат за влагата им ферма. Оуен първоначално се спря на C-3PO и бяла и червена астромехия, наречена R5-D4. Според съдбата обаче дроидът се повреди минути след като беше купен и R2-D2 стана част от живота на Лука, променяйки го завинаги.
В продължение на 40 години това се разглеждаше като случайност, необходима, за да се случи филмът. В края на краищата, ако R5 се превърне в лоялен спътник на дроидите на Люк, той никога нямаше да види посланието на принцеса Лея до Оби-Уан Кеноби и да се впусне в приключение, спасяващо галактиката. Това беше версията на Рей от 1977 г., която се натъкна на заклещен BB-8 на Jakku и публиката току-що го прие, измисляйки свои собствени обосновки за развитието. Някои дори са отписали R5 като шега, но историята зад „Red“ доказва веднъж завинаги, че той - повече от Jyn Erso, Luke Skywalker или някой друг - е истинският герой на бунта.
Самотен живот на пясъчник
За да отпразнува 40-годишнината от Междузвездни войни, Дел Рей публикува книгата „Определена гледна точка“, която представлява колекция от разкази, поставени по време на Епизод IV, разказана от гледна точка на фона и поддържащите герои. R5-D4 е предмет на главата, озаглавена "Червената", написана от Rae Carson. В него се разкрива, че R5 е бил на борда на известния пясъчник от период от четири години, като едва е оставал заедно поради сериозна липса на поддръжка. Изобилието от пясък, прах и екстремната топлина на Татуин почти направиха R5 безполезен и само най-основните му функции работят. Той копнее за деня на намирането на нов господар, но знае, че времето не е на негова страна. Ето защо R5 се вълнува много, когато чува как Jawas планират продажба на дроиди във ферма за влага, където е необходима астромеха.
След като е подреден за потенциалния си голям ден, R5 е разбит от сърце, за да открие последната находка на Jawas в товарния отсек на Sandcrawler: R2-D2. Artoo, разбира се, е астромех в много по-добро състояние от R5, което го прави по-малко вероятно R5 да бъде продаден. Той се опитва да остане оптимист, въпреки че е изправен пред нова конкуренция, но съдбоносна среща в нощта преди продажбата на дроиди принуждава R5 да направи наистина труден избор.
Жертва за бунта
Винаги свирепият, R2-D2 не лежеше по време на краткия си престой на пясъчника. Осъзнавайки, че самото съществуване на R5 представлява заплаха за важната му мисия, Artoo се опитва да саботира R5, но е хванат в крачка. Смутен, R2 обясни ситуацията на червения си съперник, като спомена, че е част от бунта и трябва да слезе от пясъчника възможно най-скоро. Въпреки че R5 знае, че R2 единиците са способни на измама, той е трогнат от "искреността" на Artoo, тъй като думата "Rebellion" задейства това, което може да бъде фантомна памет. Въпреки че има заложени последици от промяната на вселената, R5 не може да позволи на R2 да го осакати още повече, тъй като ако скоро не намери майстор, той „ще престане да функционира“. Изпитвайки съчувствие (плюс пристигането на някои Jawas), Artoo се отдалечи, обещавайки никога повече да не нарани R5.
На следващата сутрин е денят на известната продажба на дроиди, като Оуен избира C-3PO и R5-D4, за да работи във фермата си. Радвайки се на перспективата да изпълни окончателно целта си, R5 е готов да започне е нов живот, обслужващ семейство Ларс. Постоянните молби за помощ на R2 обаче му направиха пауза. Обезпокоен от провъзгласяването на R2, галактиката ще бъде обречена, ако не бъде закупен точно този момент, R5 решава да се откаже от възможността за спокоен живот под грижите на Оуен, Беру и Лука и умишлено провежда "аварийно прочистване на енергия", тъй като малко измама, за да изглежда, че е безполезен. Крайният резултат е това, което хората виждат в „Нова надежда“, а Люк обменя нещо, което изглеждало като неизправност на робот, търгуван от мърляви бизнесмени от Jawa, за R2-D2. Artoo завинаги оценява безкористния акт на R5, казвайки, "Може би сте спасили галактиката днес. Никога няма да те забравя."
Свобода Най-после
Ясно е в кратките му взаимодействия с R2-D2, R5 не е напълно сигурен дали на Artoo може да се вярва. Тези съмнения се успокояват по-късно в кратката история, когато група щурмовици пускат отпадъци от пясъчника в търсене на дроидите на бунтовниците, избягали от Tantive IV. Императорските войници застрелват всичко, което се движи, така че не обръщат особено внимание на R5, който продължава да играе мъртъв в малкото си гнездо. Когато брегът беше чист, R5 избяга и тръгна да търси друга ферма за влага, нуждаеща се от астромеха. Познанията му за маршрутите на Jawas бяха полезни, тъй като той знаеше в каква посока да тръгне.
Приказката завършва с крайната съдба на R5 неясна. Той се надява, че ще се натъкне на някой, който би могъл да използва безплатен дроид, и ще го оправи с правилния ремонт, но щетите - както самонанесени, така и естествени - се определят като „критични“. Това, което R5 каза на R2-D2, беше вярно; ако R5 не намери майстор скоро, той ще си отиде завинаги. Ако това наистина бяха последните дни от живота на дроида, той може да се успокои с факта, че е направил нещо ценно с малкото време, което е имал, помагайки на нов приятел да върне свободата в галактиката. Люк и Хан Соло получиха медали за храбростта си по време на битката при Явин, но ако R5 беше направил различен избор, нещата щяха да се развият съвсем различно.
Междузвездни войни: От определена гледна точка вече е достъпна.
Източник - Междузвездни войни: От определена гледна точка