Въпреки че легендата на „Междузвездни войни“ Марк Хамил е най-известната анимационна версия на „Жокера“ от „ Батман: Анимационният сериал“, се оказва, че той не винаги е бил първият избор на актьор, който е дал вокалите на клоунския принц на престъплението.
Докато на нашите екрани има Батман, винаги е имало Жокера - и карикатурата на Готъм Сити не е изключение. Най-известният гласов актьор, който играе ролята, е Хамил, който за пръв път участва в "Batman: The Animated Series" през 1992 г. и продължава да играе г-н J в подобни на Batman: Mask of the Phantasm, Batman Beyond: Return of the Joker, и Rocksteady'sArkham игри. По време на това бягане той е смятан за един от най-добрите изпълнители, които поемат ролята.
Говорейки на тазгодишния Comic-Con в Сан Диего, за да отпразнува 20-годишнината от Маска на фантазма (чрез комикс), ветеранът от анимацията Брус Тим разкри, че възпитаниците на ИТ Тим Къри първоначално са записали реплики за Жокера - за голямо разочарование на Хамил:
"Той (Хамил) беше толкова развълнуван и изпълнен с ентусиазъм за Батман. Той е голям фен на комиксите и той наистина искаше да играе един от големите злодеи по това време и той специално спомена The Joker, а по това време използвахме Тим Къри като Жокера."
Може би Къри просто има афинитет да играе обезумели клоуни, но за съжаление времето му като Джокер не беше особено дълго. Преди The Animated Series някога да се появи, Тим и сие. взе трудно решение да преработи частта:
„Той (Хамил) беше наистина разочарован и той каза„ добре, ако някой друг се появи като Хюго Стрейндж или някой, обадете ми се “. Толкова месеци по-късно взехме трудното решение да сменим Тим и доведохме Марк на прослушване за The Joker и той го закова. “
Първоначално Хамил изрази корумпирания бизнесмен Ферис Бойл в първия епизод на г-н Фриз „Сърце от лед“, но беше ясно, че винаги е имал стремежи да играе Жокера. Когато студийните изпълнители искаха Къри да излезе в полза на нещо „ново“, Хамил беше очевидният избор и оттогава не се обръщаха назад.
След представянето на „Анимационният сериал“ Хамил се превърна в синоним на смеещия се луд почти толкова, колкото е и Люк Скайуокър. Наскоро той изигра ролята в миналогодишния Batman: The Killing Joke. Кой знае колко още Хамил ще продължи да играе Жокера, но е справедливо да се каже, че е оставил незаличимо въздействие.